SI DOŠLA - превод на Енглеском

• you came
• did you get
• here
• d you get
• you arrived
• you come
• you coming

Примери коришћења Si došla на Српском и њихови преводи на Енглески

Za mene si došla nazad.
You came back for me.

Ipak si došla da uživaš.
You were here to enjoy yourself.

Znači, bila si u rupi od kako si došla?
And you've been in the hole ever since you arrived?

Odakle si došla i ovo ti je mnogo.
And where you come from, but it is very useful.

Poštujem što si došla ovamo Visok poen u ovom danu.
I really appreciate you coming in here. High point of my day.

Jessie, kako si došla ovdje?
Jessie, how'd you get in here?

Alana, kako si došla do ovoga?
Alana, how did you get this?

I onda si došla sa tim škarama.
And then you came at me with those scissors.

Zato si došla, zar ne?
That's why you're here, isn't it?

Ne otkad si došla.
Not since you arrived.

Dovoljno što si došla sa mnom dovde.
It's enough that you come this far.

Cijenim što si došla ovdje.
I appreciate you coming over.

Kako si došla do ovde?
How'd you get up here?

Kako si došla ovde?
How did you get here?

Kako si došla do ovih informacija?
How you came by this information?

Rita, drago mi je što si došla.
Rita, I'm glad you're here.

Zar si zaboravila šta sam ti rekao kad si došla?
Have you forgotten what I said when you arrived?

Pa si došla ovde?
So you come here?

Cenim što si došla do ovde.
I appreciate you coming all the way out here.

Kako si došla tamo?
How'd you get there?