SIGNALIZIRA - превод на Енглеском

• signals
• signal
• signaling

Примери коришћења Signalizira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova vrlo učinkovit alat u Powers će kontrola signalizira novu eru za našu ligu.
This highly effective tool in Powers control will signal a new era for our division.

Ona signalizira opštu saglasnost da su dve zemlje učinile ono što je bilo neophodno
It signals a general agreement that the two candidates have done what was required

ovaj ogroman ružićasti sloj na vodi signalizira početak vjerojatno najgrandioznijem događaju udvaranja u prirodi.
these massive pink slicks signal the start of perhaps the grandest courtship event in nature.

predlog signalizira da Bela kuća ne ceni nevojne instrumente politike
the proposal signals that the White House doesn't value non-military policy tools

što je ova stvar, skraćeno ECM, koja signalizira i u stvari govori ćeliji šta da radi.
which is this stuff called ECM, signals and actually tells the cells what to do.

Rusije u četvrtak( 8. aprila) u Pragu signalizira nastavak napretka između bivših hladnoratovskih rivala.
Russia in Prague on Thursday(April 8th) signals continued improvement between the former Cold War adversaries.

kada ono ode u školu, to signalizira kraj jedne ere.
when that one goes to school, it signals the end of an era.

mozak signalizira žeđ.
the brain signals thirst.

potpisivanje sporazuma o pograničnom saobraćaju sa Moldavijom signalizira ponovno pokretanje odnosa između dva suseda.
that signing a border traffic agreement with Moldova signals the relaunch of ties between the neighbours.

Ovim potezom povećava se broj institucija koje su povezane sa Paktom za stabilnost i signalizira sve veća odgovornost za proces, rekao je Busek.
The move increases the number of Stability Pact-related institutions and signals growing ownership of the process, he said.

stomaka mozak Koji šalju električni signalizira niz kičmu.
gut brains which send electrical signals down the spine throughout the body.

One funkcionišu kao kompas, koji signalizira nagrade ili pretnje u našem okruženju.
They are messages from the brain signalling that either a threat or reward has been identified in our environment.

Bilo mi je više nego drago zbog toga je podbadanje više nego išta signalizira drugarstvo i prihvatanje u timu, koje se nikada ne poklanja već zavređuje.
I was more than cool with that, because the banter signaled a camaraderie and acceptance that is never given but earned.

shvatate da morate da uzmete za ozbiljno kapacitet na koji signalizira taj marš, ne samo marš, već i kapacitet koji signalizira.
you realize you have to take the capacity signaled by that march, not just the march, but the capacity signaled by that march, seriously.

Kada mozak doživi pretnju, signalizira vašem telu da oslobodi rafal hormona koji povećavaju srčane otkucaje
When your brain perceives a threat, it signals your body to release a burst of hormones that increase your heart rate

Bliski savetnici su pozvali Trumana da odustane od bezuslovne kapitulacije signalizira da Japan može da zadrži cara i tako ubrza kraj rata.
And several of truman's close advisors Urged him to modify the unconditional surrender To signal that japan could keep its emperor.

pomoći će vašem mozgu da signalizira kada ste siti.
minimize cravings, and enable your brain to signal your belly that it's full.

Visoka stopa odskoka izgleda veoma loše za Google jer im signalizira da vaša veb lokacija nije kvalitetna.
A high bounce rate looks very bad to Google as it signals to them that your website isn't high quality.

izjava nema pravnu vrednost,“ signalizira kako se članice EU osećaju po tom pitanju i utire put za
while the statement has no legal value it“signals how EU member states feel about the issue

Djordje Djukic je ocenio da je neohodno uvesti sistem ranog upozorenja koji podrazumeva da se na vreme signalizira da se odredjena banka previse zaduzuje jer to nagovestava njeno nesolidno poslovanje.
Djordje Djukic said it was necessary to introduce an early warning system that would timely signal that a particular bank was taking excessive loans and thus indicate to its inefficient business deals.