SIGURNI STE - превод на Енглеском

• are you sure
• you're certain
• you're safe
• you're positive
• you're confident
• you're sure
• are you certain
• you are certain
• sure you're
• you are confident

Примери коришћења Sigurni ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurni ste da je to on?
Are you sure it's him?

Sigurni ste, vi ste na brodu Andromeda Ascendant, izbavili smo vas.
You're safe, you are aboard the Andromeda Ascendant, we rescued you.

Sigurni ste kako je to bilo tu?
You are certain it was here?

Sigurni ste da nema nikoga u ovoj dolini?
Are you certain there's no one in this entire valley?

I sigurni ste da ste spremni?
And you're sure you're ready?

Sigurni ste da je nevin?
You're certain he's innocent, are you?

Sigurni ste da on zna sve?
You're positive he knows everything?

Sigurni ste da niste Jevrej?
Are you sure you are not a Jew?

Sigurni ste, sve je gotovo.
You're safe, it's over.

Niste sigurni ste pametni dovoljno da ga skinuti.
Not sure you're clever enough to pull it off.

Sigurni ste, doktore, da je ovakva pigmentacija normalna za ovo stvorenje?
You are certain, doctor, that this pigmentation is the natural condition of this individual?

Sigurni ste da je Carly ubijena?
You're sure Carly was murdered?

Sigurni ste da vas nije pratila?
Are you certain she hasn't followed you?.

I sigurni ste da je to on?
And you're certain that it's him?

A sigurni ste, pošto vam je teško da proverite, da biste otkrili… Hej.
And you're positive that if you bothered to check that you would discover.

Sigurni ste da je bila ova bolnica?
Are you sure it was at this hospital?

Sigurni ste, u redu je,
You're safe, it's okay,

Ali, sigurni ste da je do smrti došlo davljenjem?
But you are certain that he died by drowning?

Sigurni ste da ovako želite, generale?
You're sure this is how you want it, general?

Sigurni ste da se ne nadate, možda molite, da možemo?
Sure you're just not hoping, maybe praying, that we can?