SIROTINJA - превод на Енглеском

• poor
• poverty
• paupers
• people

Примери коришћења Sirotinja на Српском и њихови преводи на Енглески

A ne za sirotinja.
Not for the poor.

Izvini, mi smo sirotinja.
Sorry, we's poor.

Sirotinja bi za svoje dobro morala brzo da umire.
Poor people should die early for their own good.

Rimska sirotinja ima kruha.
The poor of Rome have bread.

Sirotinja na istoku to jede.
The poor eat it in the East.

Šta će sirotinja imati od toga?
What will the poor get out of this?

Sirotinja nema šta drugo da jede.
The poor people haven't got much else.

Će sirotinja imati od toga.
I think the poor will benefit from that.

Sirotinja će im izumreti.
The poor will lose out.

Ali sirotinja više ne misli o tome.
But poor people don't think about this any more.

Kao što sirotinja mrzi bogataše.
Like poor people hating the rich.

Sirotinja ne moze biti uplasena tako lako!
The poor can't be bullied so easily!

Sirotinja će im izumreti.
And the poor will perish.

U gradu sirotinja tako radi!
In town, poor people do like that!

Bože, sirotinja je naprosto lukava.
Why, poor people are just plain clever.

Sva sirotinja je jednaka!
All poor people are equal!

Će sirotinja imati od toga.
The poor will have them.

I pre vas je postojala sirotinja, ali nije dirala pošten svet.
Before your time, there were poor people, but they didn't bother honest people..

Nisam ja sirotinja, kao ti!
Stop thinking I'm broke like you!

Sirotinja ne bira, moj lorde.
Beggars cannot be choosers, my lord.