SISTEM RADI - превод на Енглеском

• system works
• system operates
• system does

Примери коришћења Sistem radi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tebi treba neko ko zna kako sistem radi, Neko ko može da ti pomogne.
What you need is someone who knows how the system works, someone who can help you navigate.

U normalnim uslovima na putu, sistem radi na prednjim točkovima- da bi se postigla efikasnija potrošnja goriva.
Under normal road conditions, the system operates its front-wheel drive for improved fuel efficiency.

nemamo pojma kako njihov pravosudni sistem radi.
We have no idea how their legal system works.

Bilo da vaš sistem radi iznad ili ispod nule i što god da teče kroz cevi,
Whether your system operates above or below zero and whatever is running through the pipes,

naprave od njih dobre porodične ljude, ali sistem radi nešto sasvim drugo.
create a good family in the future, but the system does just the opposite.

Nadzor koji ste doživeli znači da ste bili" izabrani"- termin koji će vam značiti više kad budete saznali o tome kako moderni SIGINT sistem radi.
The surveillance you've experienced means you've been"selected," a term which will mean more to you as you learn about how the modern SIGINT system works.

Tako sistem radi.
lt's the way the system works.

Dok si ti ubacivao u mene novi svetski poredak, gledao sam kako sistem radi.
While you were downloading the new world order into me… I was watching the system work.

Način na koji pravosudni sistem radi u Albaniji, u smislu infrastrukture,
The way the justice system works in Albania, in terms of infrastructure,

osnivač Mađarske kompanije Holografika KFT, koji će pokazati kako njihov 3DTV sistem radi bez upotrebe 3D naočara. Ovo je četvrta konferencija u organizaciji Udruženje inženjera za kablovske telekomunikacije.
Holografika KFT, who will address the audience on how his 3DTV system works without using 3D glasses.

To je mesto gde možete čuvati vaš novac jer će količina uvek biti ograničena, i sistem radi, i na neki način je bolji od zlata
You know, this is a place where you can keep your money because there's only going to be so many of them, and the system works, and it's in some ways better than gold because,

Sistem radi tako što stvara mapu područja zasnovanu na pomicanju
The system works by creating a map of the area based on movements

garantuju da vaš kočioni sistem radi pravilno čak i u ekstremnim uslovima pošto su otporna na savijanje
they guarantee that your braking system works properly even in extreme conditions because they can resist bending

garantuju da vaš kočioni sistem radi pravilno čak i u ekstremnim uslovima pošto su otporna na savijanje
they ensure that your braking system works properly even in extreme conditions because they can resist bending

bogu iz nogu da vide da li taj sistem radi.
very remote to see if the system works.

tvrdeći da ona“ neće poremetiti banke”, mada će“ imati važnu ulogu u načinu na koji naš sistem radi”, ali“ to je kratkoročan pogled”.
arguing that it“will not disrupt banks,” though“it will play an important role in the way our system works,” however“it's a short-sighted view.”.

je do njega dovelo ubeđenje ljudi da sistem radi protiv njihovih interesa, a EU je iskorišćena kao žrtveno jagnje.
saying that the reason for it was a conviction of the people that the system is working against their interest, while the EU was used as a scapegoat.

tvrdeći da ona“ neće poremetiti banke”, mada će“ imati važnu ulogu u načinu na koji naš sistem radi”, ali“ to je kratkoročan pogled”.
arguing that it“will not disrupt banks,” though“it will play an important role in the way our system works,” however“it's a short-sighted view.”.

govore vašem telu da je smanji i sistem radi kao termostat, reagujući na signale iz tela prilagođavajući glad,
more than another dozen that tell your body to lose it, and the system works like a thermostat, responding to signals from the body by adjusting hunger,

Цео ЛајфФарм систем ради за мене.
The entire LifePharm system works for me.