Примери коришћења Sistema za на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
MERCHANT PlugIn( MPI)- softverkoji služi za komunikaciju između internet prodajnog mesta i sistema za procesiranje i autorizaciju E-commerce transakcija,
MERCHANT PlugIn(MPI)- software used karakterizacija separacionih sistema za modelovanje retencionog ponašanja lekovitih supstancija uz hemometrijsku evaluaciju koji je finansiralo Ministarstvo nauke
characterization of separation systems for modelling retention behaviour of medicinal substances by chemometric evaluation, funded by the Ministry of SciencePo mom nalogu Ministarstvo odbrane Rusije hitno će uvesti u borbeni sastav radio-lokacionu stanicu sistema za upozoravanje o raketnom napadu u Kaljinjingradu.
On my instructions, the Russian Defense Ministry to immediately introduce into service a radar warning system for missile in Kaliningrad.Izbor nove generacije aluminijumskih sistema za prozore ili balkonskih vrata će da unaprede sigurnost vaše kuće.
Choosing new generation aluminium systems for your windows or patio doors will upgrade the security of your house.počinju izgradnjom dimnjaka i sistema za hemijsku pripremu vode.
the project begins with the construction of a chimney and a system for chemical preparation of water.usluga i rešenja, sistema za bezbednost, sigurnost i komunikacije.
services and systems for security, safety and communications.Moje prvo iskustvo sa testiranjem bilo je kako napraviti automatizaciju sistema za testiranje mikrokontrolera.
My first real experience with testing was to create an automation system for testing microcontrollers.i bioreaktorskih sistema za in vitro kultivaciju funkcionalnih tkivnih ekvivalenata.
and bioreactor systems for in vitro cultivation of functional tissue equivalents.Izveštaj analizira preporučeni minimalni fond časova u redovnom obaveznom opštem obrazovanju u 43 evropska obrazovna sistema za školsku 2017/ 18. godinu.
This instruction time report analyses the recommended minimum instruction time in full-time compulsory general education in 43 European education systems for the year 2018/19.inspekcije i sertifikacije sistema za hranu.
export inspection and certification systems for foods.Leoni je najveći evropski proizvođač kablova i kablovski sistema za automobilsku i druge industrije.
Leoni is a leading European supplier of cables and cable systems for the automotive industry and other industries.usluga i rešenja, sistema za bezbednost, sigurnost i komunikacije.
services and systems for security, safety and communications- featuring.Trenutno je u EPS u upotrebi nekoliko različitih informacionih sistema za obračun i naplatu struje.
EPS currently uses several different information systems for the calculation and billing of electricity.Američka kompanija Lokhid Martin saopštila je 8. jula da će obezbediti dva radarska sistema za Rumunsko ministarstvo odbrane( MApN),
The US company Lockheed Martin announced 8 July that it will provide two radar systems to the Romanian defence ministry(MApN)Drupal je uspešna online platforma za internet prodavnice ili sistema za isporuku velike količine sadržaja mnogim korisnicima
Drupal successfully performs the tasks of On u velikoj meri proizvod sistema za koji je sada i tehnicki zadužen.
He is very much a product of the system that he is now technically in charge Morala sam da se oslonim na Oslobodimo robove da rade u okvirima sistema za njihovo oslobađanje i verovala sam da će uspeti.
I'd have to rely on Free koja se odnosi na uspostavljanje sistema za bezbedno odvijanje saobraćaja bicikala.
which refers to the establishment of a system for the safe conduct serijatski principi to je tvoja duznost u promeni ovog sistema za khafa.
shariat principle and it's your duty to change this system of the khafa.ga razlikovati od raznoraznih sistema za“ brzo bogaćenje”.
how to differentiate it from a variety of systems for“quick gains”.
