SITNICAMA - превод на Енглеском

little things
sitnica
malo stvorenje
mala stvar
mala stvarčica
stvorenjce
mali stvor
details
detalj
pojedinost
детаљније
small things
sitnica
mala stvar
mala reč
sitna stvar
nešto malo
detail
detalj
pojedinost
детаљније
with trifles
with trivialities

Примери коришћења Sitnicama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako je Bog u sitnicama, i da ja vjerujem u Boga, onda je On u ovoj sobi sa mnom.
If God is in the details, and if I believed in God, then he's in this room with me.
Marko Aurelije je rekao nešto slično‒ da sitnicama ne bi trebalo posvećivati više vremena nego što zaslužuju.
Actually Marcus Aurelius says something like that, that we shouldn't give the little things more time and thought they deserved.
Uvažena gospodo… Ovo oružje koje imam ovde u mojoj ruci razlikuje se u nekim sitnicama od stingera.
Gentlemen, this weapon I have here in my hand, differs in some small things from a stinger.
se radujete svim onim malim sitnicama koje život znače.
also to look forward to all those little details that mean life.
S takvim pametnim pristupom počećete da uživate u sitnicama koje život znače.
With such a mature approach you will begin to enjoy the little things that fulfill your life.
Zašto je neophodno da… zašto se samo ne opustiš i ne uživaš u tim sitnicama?
Why is it necessary to-Why not lean back and just enjoy these details?
uživate u svim sitnicama koje život znače.
and to enjoy all of the little things that life brings you.
Ipak, jednom kada nauči da gospodari komplikovanim životnim sitnicama, Devica je u stanju da oblikuje svoju sudbinu sa mnogo više izvesnosti nego ijedan drugi znak zodijaka.
However, once they learn to masters small complicated things in life, Virgo is able to shape their own destiny with much more certainty than any other sign of the Zodiac.
ne možete da uživate u sitnicama koje život žnače.
you cannot enjoy the small things of life.
pažen i da ne brine o sitnicama koje inače preokupiraju naš svakodnevni život.
not to worry about the little things that otherwise preoccupy our daily lives.
Sitnica od strica Tonija.
Little things from his uncle Toni.
Sitnica može učiniti da….
The little things can make a….
Златне рибице су велике, а ситнице као расбор и неон постепено једу.
Goldfish are large, and little things like rasbor and neon, they gradually eat.
Постоји толико много ситница које морате да следите.
There are so many little things you need to follow.
Sitnice koje je rekla.
Little things she'd say.
Imam par sitnica za bebu.
I have a few little things for the baby.
Ситнице о којим сам размишљао… у вези госп.
Little things that I've been thinking about Mr. Todd.
Sitnice koje zaboravlja da obavi.
Little things he forgets to do.
У почетку су то ситнице, па покушавате да не размишљате о томе.
It's little things at first, so you try not to overthink it.
Kakve sitnice možete praviti?
What little things can you do?
Резултате: 56, Време: 0.0354

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески