SJAJAN OTAC - превод на Енглеском

great father
sjajan otac
divan otac
dobar otac
велики отац
odličan otac
divan TATA
великим оцем
great dad
dobar otac
sjajan otac
divan otac
sjajan tata
одличан отац
super tata
dobar tata
veliki tata
divan tata
terrific father
wonderful father
divan otac
predivan otac
sjajnog oca
divan TATA

Примери коришћења Sjajan otac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da ćeš biti sjajan otac jer si uvek bio sjajan stariji brat.
I know you're gonna be a great father, because you've always been a great big brother.
on je bio stvarno sjajan otac i brižan muž…
he was a really great dad, and a loving husband…
Bilo ih je mnogo kada i nije bio baš sjajan otac, i nije bio tu kad mi je bio potreban.
But then again, there were loads of times where he wasn't a great father, and he wasn't there when I needed him.
Bio si sjajan otac, ali više te ne trebam, a svakako te ne želim.
You were a great father, but I don't need you anymore and I certainly don't want you.
da si sjajan otac.
you're a great dad.
je bio sjajan otac.
from what you've told me he was a great father.
Mislim, nije baš da je on bio sjajan otac koji je dobio Parkinsona i nestao.
I mean, it's not like he was this great father who got Parkinson's and disappeared.
Ti kazes da je on sjajan otac. Slucaj no su ovde s nama tvoja najbolja prijatelj ica Sirli,
You say he's a great father, and as it so happens, we've got your best friend, Shirley, her daughter,
Ипак, био је сјајан отац.
Still, he was a great father.
Ne dok ima tako sjajnog oca koji ga pazi.
Not when he has a great dad watching over him.
Ne bi se moglo reci da bas imas sjajnog oca, zar ne?
One can't say you have a great father can you?
Ima sjajnog oca.
He's got a great dad.
Ti imaš sjajnog oca.
You have a great father.
Neka deca dobiju puno ljubavi i sjajnog oca.
Some kids have all the love A great dad and if that wasn't enough.
Lucas je u tebi našao sjajnog oca.
You've been a wonderful father figure for Lucas.
Jer sam Tomiju dala tako sjajnog oca.
For giving Tommy such a wonderful father.
Према Лизи, Јацк је већ"" сјајан отац"" који га воли
According to Lisa, he is already a"great father figure" to Jack,
dobrog supruga, sjajnog oca.
the good husband, the great father.
Bićeš sjajan otac.
You're gonna be a great dad.
Bicete sjajan otac.
You will make a wonderful father.
Резултате: 177, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески