SKINUT - превод на Енглеском

• removed
• taken off
• downloaded

Примери коришћења Skinut на Српском и њихови преводи на Енглески

Poklopac je skinut.
The lid is off.

Ne brini, lanac je skinut.
No, don't worry, the chain is off.

Ovaj krov je bio skinut neko vrijeme.
This roof's been off a while.

Poklopac je skinut!
The hood's off!

Poklopac je skinut.
Hood's off.

Pa je znak konačno skinut.
The sign was eventually taken down.

Taj koji vi držite je skinut sa zida Mekdugalove krcme.
The one you have in your hand was taken from the wall of MacDougall's Tavern.

nije skinut.
not taken down.

Pa, Bill Molloy je skinut sa slucaja.
Well, Bill Molloy is off the case. We're starting from scratch.

Neka bol koji su im nanele moje ruke, bude skinut sa njih.
May the pain that they have felt at my hands be lifted from them.

Ja sam video da je skinut.
I saw that it has been taken down.

Tekst je stajao tri sata na sajtu pre nego što je skinut.
The article remained up on the site for six hours before being taken down.

Za Iran je kupovina novih aviona ključna kako bi Iran er bio skinut sa evropske" crne liste" aviokompanija kojima je zabranjeno da lete u Evropsku uniju.
IranAir, the main Iranian public airline, has been removed from the European Union's blacklist of international airlines that are forbidden to fly in European airspace.

Papa je na silu skinut sa bine od strane dvoje ljudi tokom izvedbe poslednje numere„ Monstrance Clock“.
Papa was forcibly removed from the stage by two men during the band's closing number,"Monstrance Clock",….

Kada se auto zaustavio i kad mu je skinut povez, Rehner se- kako je rekao- našao pred jednom„ velikom radarskom kupolom.
When the car stopped and his blindfold was taken off, Rechner said he found himself in front of a“large radar dome.

Kaže da je Deep Adaptation skinut više od 110. 000 puta otkad ga je objavio IFLAS.
He says that“Deep Adaptation” has been downloaded over 110,000 times since it was released by IFLAS as an occasional paper.

Počela je i priprema zemljišta za setvu jesenjih ozimih kultura sa površina sa kojih je prethodni usev skinut.
Also, the preparation of land for planting autumn winter crops started in the areas from which the preceding crop had been removed.

vam je skinut povez sa očiju.
blinkers have been taken off your eyes.

Kako će ožiljak izgledati zavisi od regije sa koje je mladež skinut i metode koja se koristi.
How a scar will look depends on the region where the mole was removed from and the method used.

3D štampanog pištolja koji je skinut 100, 000 puta za dva dana.
a 3D printable gun, that was downloaded 100,000 times in two days.