SKORAŠNJE - превод на Енглеском

• recent

Примери коришћења Skorašnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Napitak koji mi je profesor Snejp spravljao je skorašnje otkriće.
The potion Professor Snape has been making for me is a very recent discovery.

Da li je ovo skorašnje?
Is this recent?

Ali ja nemam ništa skorašnje o Malcolmu Danversu.
But I don't have anything recent on Malcolm Danvers.

Beležila sam skorašnje prekovremene sate.
I've been noticing all the recent forced over-time.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Witness the recent financial crisis.

General Musaraf je nazvao skorašnje pobune… kao zaveru od strane radikalnih grupa.
General Musharraf has dubbed the recent public uprisings as a conspiracy by radical groups.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Consider the recent financial crisis.

Otkrijte naše skorašnje ili buduće događaje!
Check out our past or future events!

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Look at lessons from the recent global financial crisis.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Look at the recent financial disaster.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Just look at the recent economic crisis.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
But consider the recent financial crisis.

Ovo je skorašnje upozorenje.
This is the latest advisory.

Ovde možete pogledati skorašnje projekte.
You can check out past projects here.

Ovo su tvoje skorašnje brojke.
These are your latest numbers.

Skorašnje otkriće ovih hobita na ostrvu Flores u Indoneziji je zaista uzdrmalo svet antropologije.
The recent discoveries of these hobbits on the island of Flores in Indonesia has really rocked the anthropological world.

Mislim da nam ovo skorašnje otkriće ununpentijuma zaista pomaže da razumemo značaj svedočenja Boba Lazara.
I think this recent discovery of ununpentium really does help us understand the significance of Bob Lazar's testimony.

Složili su se da skorašnje ponašanje iranskih aktera na evropskom tlu izaziva zabrinutost, a reči je bilo
They also discussed concerns over recent behaviour by Iranian actors on European soil, Iran's ballistic missiles programme

sam zahvalna koliko ste bili dobri prema meni, tokom moje skorašnje životne tranzicije.
how grateful I am, how wonderful you've been with me during my… my recent life transition.

veliku ličnost iz skorašnje kosovske prošlosti, takozvanog ratnog heroja.
a strong icon of Kosovo's recent history, a so-called war hero.