SKORO U POTPUNOSTI - превод на Енглеском

• almost entirely
• almost completely
• almost exclusively
• almost exactly
• almost fully
• almost totally

Примери коришћења Skoro u potpunosti на Српском и њихови преводи на Енглески

je prilikom bombardovanja skoro u potpunosti uništena industrijska infrastruktura,
industrial infrastructure was almost fully destroyed, and more than 1,500 settlements,

Ovaj pištolj je napravljen skoro u potpunosti od ABS plastike- istog materijala od kog se prave Lego kocke.
The single-shot pistol was made almost entirely out of ABS plastic-- the same material from which Lego blocks are made.

I košta 30 hiljada funti manje od M5, a skoro u potpunosti je savršen auto.
And it's £30,000 less than an M5 and it's an almost completely perfect car.

jedan od šokova je to što je skoro u potpunosti ujednačen.
one of the shocks about it is that it's almost completely uniform.

ne uviđa da zna jeste da se svet već skoro u potpunosti napaja solarnom energijom.
don't realize they know is that the world is almost entirely solar-powered already.

dok su neki drugi skoro u potpunosti ignorisali neizbežne promene.
while some others almost completely ignored the inevitable changes.

je Srbija skoro u potpunosti finansirala vojne snage bosanskih Srba.
show how Serbia almost entirely funded the Bosnian Serb military forces.

koji je skoro u potpunosti uređivanje.
which is almost entirely editing.

etički kompas je skoro u potpunosti izgrađen od naše prirode.
ethical compass is almost entirely forged by our environment.

su skoro u potpunosti kontrolisale države.
was controlled almost entirely by nation-states.

jonizaciona radijacija, pošto se skoro u potpunosti ne apsorbuje i stoga ne proizvodi efekte(
because it is almost entirely not absorbed and therefore does not

Ona je odlučila da skoro u potpunosti ostavi to pitanje po strani u Monte Karlu.
She chose to sidestep the issue almost entirely in Monte Carlo, except to say"The world record

Posebno bolan bio je vizni režim koji je ograničio slobodu putovanja koju smo uživali u prošlosti i takođe skoro u potpunosti sputao privatni sektor",
Particularly hurtful was the visa regime which limited free travel that we enjoyed in the past, and also almost completely hampered the private sector," she added, noting satisfaction with

Selo je skoro u potpunosti uništeno, tako da su i oni koji su preživeli bili prinuđeni da pobegnu», ističe se u saopštenju Haškog tribunala objavljenom u utorak,
The village was almost totally destroyed and the inhabitants who had not been killed were forced to flee," the UN tribunal said in a statement on Tuesday,

tokom rata u mnogobrojnim požarima, šuma skoro u potpunosti izgorela.
the forest was almost completely gutted through numerous fires.

sam vam rekla, ova moždana regija skoro u potpunosti specijalizovana. Skoro da ne radi ništa drugo, osim razmišljanja o mislima drugih ljudi. Kod dece to važi u mnogo manjoj meri, kada su u uzrastu od pet do osam godina, što je uzrast
this brain region is almost completely specialized-- it does almost nothing else except for thinking about other people's thoughts-- in children it's much less so,

neki najbliži prijatelji, i dok je skoro u potpunosti oslepela i ogluvela,
so by the time she was almost completely blind and deaf,

je Hajzenberg proveo protekle dve godine radeći skoro u potpunosti na ovom projektu, i da je bio ubeđen da će atomska bomba odlučiti pobednika u ratu.
the bomb making project, that Heisenberg had spent the past two years working almost exclusively on it, and that he was convinced that the atomic bomb would eventually decide the war.

je Hajzenberg proveo protekle dve godine radeći skoro u potpunosti na ovom projektu, i da je bio ubeđen da će atomska bomba odlučiti pobednika u ratu.
bomb making project and that Heisenberg had spent the past two years working almost exclusively on it and that he was convinced that the atomic bomb would eventually decide the war.

Скоро у потпуности састављена од тромбоцита
Almost entirely composed of platelets