SLAŽEŠ - превод на Енглеском

• agree
• along
• you lie
• are okay
• is all right
• is cool with you
• is okay
• are all right
• is OK with you

Примери коришћења Slažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda se slažeš sa mnom.
Then you agree with me.

Ako me slažeš još jedan put.
Rizza… You lie to me one more time.

Izabrao sam mali Italijanski restoran, ako se ti slažeš.
I've chosen a little Italian place I know, if that's all right.

Ti se slažeš?
It's OK with you?

Ako se slažeš sa tim?
If it's okay with you?

Da li se slažeš sa ovim?
You sure you're okay with this?

Da li se slažeš sa svojim ocem, detektive?
Do you get along with your dad, Detective?

Ti uvek ponavljaš pitanje pre nego što slažeš.
You always repeat the question back before you lie.

Drago mi je da se slažeš.
I'm glad you agree.

Ja sam… skoro završio, ako se ti slažeš s tim.
I'm… just about finished, if it's all right with you.

Ti se slažeš sa tim?
So you're all right with everything?

Mislim, slažeš li se s tim?
I mean, if that's okay with you?

I ti se slažeš sa tim?
And you're okay with that?

Da li se slažeš sa Profesorom?
Do you get along with the Professor?

Ti se uvek slažeš sa mamom.
You always agree with Mom.

ako manipulišeš, ako slažeš… umireš.
if you manipulate, if you lie… you die.

Hteo sam da izvedem moje unuke malo napolje, ako se ti slažeš.
Just want to take my beloved grandson out For the evening, if that's all right.

Sigurno se slažeš sa ovim?
You sure you're all right with this?

Sigurno se slažeš da odem u Pariz bez tebe?
Are you sure it's okay that I'm going to Paris without you?

I ti se slažeš sa tim?
And you're okay with this?