SLABA KARIKA - превод на Енглеском

weak link
slaba karika
слаба веза
rasturačicu veza
slabe karike
slabim linkom

Примери коришћења Slaba karika на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve dok je slaba karika deo tima,
As long as a weak link is apart of the team,
Tako slaba karika u jednom sistemu postaju upravo ljudi koji su zaduženi za njegovo održavanje.
Such a weak link in one system actually become people who are in charge of its maintenance.
On je obično najslabija karika u lancu.
He is always the weak link in the chain.
Ti nisi bila najslabija karika, Emili.
You were never the weak link, Emily.
Evropa izgleda kao najslabija karika u lancu svetske ekonomije.
Europe looks like the real weak link in the global economy.
Naravno, treba nam najslabija karika.
Of course, we'd need a weak link.
Momak je najslabija karika.
The guy's a weak link.
Uvek je naš domet onoliki kolika je najslabija karika u tom našem lancu.
Often we find that the our bones are the weak link in that chain.
Mozda neko misli da je on najslabija karika.
And some people think he may be its weak link.
Ona je najslabija karika.
She's the weak link.
На гасоводу, слаба карика је сам силоватељ,
In gaslighting, the weak link is the rapist himself,
Sada idemo na slabu kariku u lancu.
Now we go after the weak link in the chain.
То може бити слаба карика у ланцу и може довести до непотребних проблема.
That can be a weak link in the chain and could lead to unnecessary problems.
Grčka predstavlja slabu kariku među 16 ekonomija u evrozoni.
Greece is the weak link among the 16 economies in the Eurozone.
Тањи постао слаба карика у дизајну, Боле ће бити довољно дебео хладно.
Thinner become a weak link in the design, Bole will be thick enough cold.
Svaki plan ima slabu kariku.
Every plan, a weak link.
Нервни систем је такође слаба карика.
The nervous system is also a weak link.
Он је предложио да се активира турбо, како је види да сам слаба карика.
He suggested to activate the turbo, as he sees that I weak link.
Naš junak je imao samo jednu slabu kariku u lancu.
But our hero had just one weak link in his chain.
Svaki lanac ima slabu kariku.
Every chain has a weak link.
Резултате: 84, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески