SLANJA - превод на Енглеском

Molimo pročitajte naš FAQ pre slanja poruke.

Please read our FAQ page before sending a mail.

Trebali ste tražiti dozvolu pre slanja šatle.

You should have requested permission before sending in a shuttle.

Tako da svako razmisli dvaput pre slanja predloga.

So that anyone thinks twice before sending a proposal.

Burning tijelo je Falcone je način slanja poruke.

Burning the body was Falcone's way of sending a message.

Troškovi slanja ubijaju konverzije.

Shipping costs kill conversions.

Zbog slanja kutije?

For shipping a box?

Trenutno nemamo mogućnost slanja u druge zemlje.

It is not currently possible to send deliveries to other countries.

Opisi, cene, adrese slanja za neke predmete koje je prodao.

The descriptions, the prices, the shipping addresses for some of the items he sold.

Procedura slanja imali rezidualni efekat, Probudio iz kome on.

The transfer procedure had the… residual effect of awaking him from his malady.

Obavestićemo vas kao i uvek, pre slanja!

And we will always let you know before shipping.

Kod vasheg slanja psihologu na poslu.

I think something about your boss sending you to see a psychologist.

Dolara je bilo za troškove slanja.

The $30,000 was for shipping costs.

Zbog slanja na zadatak kao što je ovaj.

For sending you on an errand like this.

Slanja marketinških saopštenja;

To send marketing communications;

On sipa vodu na ugalj pre slanja.

He pours water on the coal before dispatch.

Integritet( pruža dokaz da poslati sadržaj nije izmenjen posle slanja).

Integrity- proof that the contents of a message have not been changed since it was sent.

Ne šaljite mejlove samo radi slanja e-mail.

Don't just send emails to send emails.

I moj omiljeni način slanja važnih stvari poštom.

Still my favorite way to send emails.

Izgleda je došlo do problema prilikom slanja Vaših podataka.

A problem has been occurred while submitting your data.

Bio bih sretan da pregledate bilo materijal prije slanja.

I'd be happy to review any material before submission.

Примери коришћења Slanja на Српском и њихови преводи на Енглески