SLIČNO ONOME ŠTO - превод на Енглеском

similar to what
сличан ономе што
kao što
слично ономе
like what
se sviđa ono što
попут онога што
kao sto
se dopada ono što
se svideti ono što
volim ono što
onako kako
воле оно што
slično onome što
se dopalo ono što

Примери коришћења Slično onome što на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Postaju veoma energične, i u stanju su da nađu izvore energije u svojoj sredini, slično onome što smo ranije videli.
They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before.
Moguće je da je to bilo nešto slično onome što danas rade kompjuteri kada kreiraju modele,
It may have been similar to what computers do today when they create models,
Kosovski Albanci pokušavaju da urade nešto slično onome što je Britanija uradila u UN, predlažući deklaraciju o Srebrenici,
Kosovar Albanians are doing something similar to what Britain was trying to do at the UN with the Srebrenica Declaration,
To je vrlo slično onome što nosite u srcu kada ne volite neke ljude.
This is very similar to what you carry in your heart when you don't like some people.
Ovo je slično onome što se desi kada stavite čiste kristale šećera u posudu u svojoj kuhinji,
So this is similar to what happens when you take pure sugar crystals in your kitchen,
Međutim, postoje naznake da automobil izložen u Ženevi neće biti konačna verzija, nešto slično onome što je uradila kompanija BMW sa modelom Z4.
However, there are indications that the car presented in Geneva will not be the final version, something similar to what BMW did with the Z4.
Ono što se dešava u SAD veoma je slično onome što se dešavalo u Jugoslaviji.
What's happening in the United States is similar to what has been happening in Europe.
Ono što se dešava u SAD veoma je slično onome što se dešavalo u Jugoslaviji.
What is happening in the United States today is similar to what was going on in Vietnam.
sa ponašanjem na nivou populacije što je slično onome što i organizme karakteriše.
we also have basically population-level behavior similar to what organisms have.
sa ponašanjem na nivou populacije što je slično onome što i organizme karakteriše.
we also have basically population-level behavior similar to what organisms have.
Deluju veoma dobro, prave lepe pokrete, a takođe se čini i da pokazuju izvestan oblik ponašanja pri kojem oni na neki način kruže jedni oko drugih, i prate jedan drugog, slično onome što smo već videli--ali ovog puta, da napomenem još jednom, koristeći samo primordijalne uslove,
They look really good, very nice movement, and also they appear to have some kind of behavior where they kind of circle around each other and follow each other, similar to what we've seen before-- but again,
Slično onom što sam već rekao ranije!
Similar to what we said before!
Лечење Слично ономе што се дешава са остеоартритисом,
Treatment Similar to what happens with osteoarthritis,
Дакле веома слично ономе што природа већ ради.
Much like what already happens in nature.
Слично ономе што се догодило са бурст-> бустом, проклетством-> кушом, барсе-> басом.
Similar to what happened with burst->bust, curse->cuss, barse->bass.
То је, несумњиво, у многоме слично ономе што говори наша долазећа администрација.
But it certainly sounds a lot like what the incoming administration's team is saying.
Дакле, то је прилично слично ономе што смо.
So it's pretty similar to what we.
Дакле, то је прилично слично ономе што смо.
But that is very similar to what we.
И данас оно што се дешава је слично ономе што се десило.
Thus, what is happening today is similar to what happened in the past.
И, слично ономе што радите са запосленима са неком врстом догађаја,
And, similar to what you do for employees with some type of event,
Резултате: 41, Време: 0.0412

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески