SLIKANO - превод на Енглеском

• taken
• picture
• painted
• photo
• photographed
• pictures

Примери коришћења Slikano на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate li gde je ovo slikano?
Do you know where this picture was taken?

Pogubljeni su ubrzo nakon što je ovo slikano.
These three were executed shortly after this photo was taken.

Kao što sam rekao nije bitno čime je slikano već šta je slikano.
The important thing was not what was painted but how it was painted.

Ovo je slikano u Stockholmu pre dve godine.
This was taken in Stockholm two years ago.

Bio sam oženjen kad je to slikano.
I was married when those pictures were taken.

Ko bi rekao da je ovo slikano pre samo tri dana.
Hard to believe this picture was taken only three days ago.

Verjetno je bilo slikano v Kunclnu.
It was probably painted in Mstera.

Ali to je slikano sa rasvetom.
But that's a photo with lighting.

To je slikano tri dana posle bitke.
That was taken three days after the battle.

Pogodi kad je ovo slikano.
Guess when this picture was taken.

Sigurno tako možemo da odredimo u kom gradu je ovo slikano.
I bet if we cross-reference these we could get the town where the pictures were taken.

Ovo je slikano u Parizu sredinom decembra.
These were taken in Paris, mid-December.

A moj otac… nije bio tu kad je to slikano.
And my father was… away when that picture was taken.

Ovo je slikano pre par nedelja.
This was taken a few weeks ago.

Imala je samo 15 godina kada je ovo slikano.
She was only 15 when this picture was taken.

To je slikano na Long Ajlendu.
It was taken on Long Island.

Vidi, ovo je ovde slikano.
Look. This picture is made here.

Slikano je pre nego što sam se rodila.
It was taken before I was born.

Ostavila te s tvojim ocem nedelju dana nakon što je to slikano.
I left you with your father a week after that picture was taken.

Ovo je slikano pre 18 godina.
This was taken 18 years ago.