SLOŽITI SA - превод на Енглеском

• agree with
• disagree with
• concur with
• argue with

Примери коришћења Složiti sa на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja se i dalje ne mogu složiti sa vama.
Well I still can't agree with you.

Verujem da se mnogi neće složiti sa mojim komentarom.
I understand many will not agree with my comments.

Mislim da će se svaki kolega i svaka koleginica složiti sa mnom.
I guess each and every volunteer will agree with me.

Ne bih se mogao više složiti sa tobom, brate.
I couldn't agree with you more, brother.

Neko se možda neće složiti sa mnom.
So maybe someone will not agree with me.

Čak i kada se neće svi složiti sa vama.
Even if not everyone agrees with them.

Čak i kada se neće svi složiti sa vama.
Even if not everybody agrees with you.

Ja se zaista mogu složiti sa svim ovim stavkama!
I truly agree to all these points!

Ja se zaista mogu složiti sa svim ovim stavkama!
I can definitely agree to all of those points!

Tu se treba složiti sa Tojnbijem da….
He would agree with Tennyson that.

Mislim da će se i većina vlasnika pasa složiti sa mnom.
Most of the Big Dog owners would agree with me on that.

Mislim da se svi možemo složiti sa ovom konstatacijom.
I think that we can all agree to that statement.

Mislim da se mogu složiti sa Vama.
I am actually inclined to agree with you.

drage moje dame, složiti sa mnom.
especially ladies would agree with me.

Zašto bi se trebao složiti sa ovim prijedlogom.
Tell me why I should agree to this.

Stefani se nije mogla složiti sa njegovom logikom.
Angela couldn't bring herself to agree with his logic.

I mislim da će se svako ko zdravorazumski razmišlja složiti sa mnom.
I think that anyone with a conscience would agree with me.

Znam da se mnogi ljudi neće složiti sa ovim, ali Mohamed Salah je najbolji fudbaler u istoriji egipatskog fudbala''.
I know many people will disagree with this, but in my opinion, Mohamed Salah is the best player in the history of Egyptian football.

Moguće je da se Vaš terapeut, uz uvažavanje, neće složiti sa Vašom procenom i ohrabrivaće Vas da nastavite terapiju.
It's possible your therapist will respectfully disagree with your assessment and encourage you to continue in therapy.

Verovatnoća da će se čitaoci isključivo tabloida složiti sa negativnim pogledom na politiku je dvaput veća nego kod ljudi koji ne čitaju novine.
Tabloid-only readers are twice as likely to agree with a negative view of politics than readers of no newspapers.