SLOMLJEN ČOVEK - превод на Енглеском

broken man
broken person

Примери коришћења Slomljen čovek на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Највећа ствар је за њих била сломити човека, да им лично плати откуп.
The main thing for them is to break a man, so that he will pay the money himself.
Lako je poniziti i slomiti ljude koji su otvoreni,
It's easy to humiliate and crush people who are open,
To je slomljen čovek.
This is a man broken.
Vi ste slomljen čovek.
You're a broken folk.
Vi ste slomljen čovek.
You are a broken individual.
On je bio slomljen čovek, psihički i fizički.
He was a destroyed man, physically and mentally.
sada je slomljen čovek.
Father is now a beaten man.
Južnoafrički paraolimpijac Oskar Pistorijus je„ slomljen“ čovek čije se duševno stanje pogoršalo i trebalo bi da bude u bolnici a ne u zatvoru, rekao je danas psiholog na svedočenju u korist odbrane
PRETORIA, South Africa-- Oscar Pistorius is a"broken" man whose mental state has deteriorated and he should be hospitalized and not jailed,
Kako slomiti čoveka.
How to break someone.
Kako slomiti čoveka.
How to destroy a man.
Uvek je zabavno slomiti ljudima srca.
Always fun to break people's hearts.
Nije bol ono što slomi ljude.
It's not the pain that breaks people.
Jer tada treba slomiti čoveka.
Because it has to open man.
Grube reči mogu slomiti čoveka.
Harsh words can destroy a person.
Сам сломљен човек, И ја само.
I'ma brokenman, andI just.
Markuse, ne bi bilo prvi put da žena slomi čoveku srce bez objašnjenja.
Marcus, it's not like it'd be the first time a woman's broken a man's heart without an explanation.
оваква места праве да би сломили људе као што смо ми.
they design places like this to break men like us.
Bilo je očigledno da bi tim mamutskim rukama mogao da slomi čoveku kičmu kao grančicu.
It was obvious that he could snap a man's backbone like a twig with those mammoth hands.
Лако је понизити и сломити људе који су отворени,
It's easy to humiliate and crush people who are open,
Mislim da ne može slomiti čoveka, ali ako otvoreno razgovara o problemima
I think you can't break a person, but if you openly discuss your issues
Резултате: 328, Време: 0.0362

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески