SLOMLJENIH - превод на Енглеском

broken
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
broke
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
broken-off

Примери коришћења Slomljenih на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Жртву сломљеног срца.
A sacrifice of the broken heart.
Професоре, волим сваку сломљену кост у вашем телу!
Professor, I love every broken bone in your body!
Kosti su slomljene. Pogledaj bedrenu.
His bones are fractured; check out the femur.
Остављајући ме сломљеног други пут.
Leaving me broken, another time.
Ima slomljenu fibulu.
He has a fractured fibula.
И чекам да инсталирате на сломљеној партицији од ССД-а!!!
And I'm waiting to install on a broken partition from SSD!!!
Slomljene kosti su se vratile u svoje ispravne pozicije.
The fractured bones returned to their correct positions.
Koliko sam mržnje imala prema slomljenoj ženi koja mi je uzvraćala pogled?
How much hate could I have for the broken woman staring back at me?
Неколико сломљених ребара, али преживећу.
Couple of fractured ribs, but I will live.
Slomljene noge su najgore,
Broken feet are the worst,
Imao je slomljenu nogu koja je splinted… s metalnim pločicama i vijcima.
He had a fractured leg that was splinted… with metal plates and screws.
Али суочавање са сломљеним срцем није лако.
Dealing with a broken heart is not easy.
Samo smo gledeli slomljenu butnu kost bernardinca.
You weren't interrupting. We're just inspecting the fractured femur of a St. Bernard.
Сломљеног тела и духа.
Broken in body and spirit.
Imao je jednu slomljenu nogu i jedva je hodao.
One lady had a fractured leg and she could hardly walk.
Noc slomljenog stakla.".
The Night of Broken Glass.
Oko 50% oranguntana imaju slomljene kosti, zbog pada sa drveća.
Around 50% of orang-utans have fractured bones due to falling out of trees on a regular basis.
Imam slomljenu šapu, srce u dronjcima.
I've a broken paw, heart in tatters.
Recite joj da možda ima slomljenu karlicu i da moramo da snimimo.
Tell her she has a possible fractured pelvis and she needs an MRI.
Slomljenog srca" je napisao sve nad vama.
Broken heart" is written all over you.
Резултате: 249, Време: 0.0555

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески