SLOVAČKI - превод на Енглеском

• slovak
• slovakia's

Примери коришћења Slovački на Српском и њихови преводи на Енглески

Švedski ministar spoljnih poslova Karl Bilt i slovački šef diplomatije Jan Kubiš,
Swedish Foreign Minister Carl Bildt and Slovakian Foreign Minister Jan Kubiswill,

je primetio i slovački novinar Filip Struharik.
which was first spotted by Slovakian journalist Filip Struharik.

Zemlje koje se nadaju pridruživanju EU suočavaju se sa teškim reformama, izjavio je u sredu slovački predsednik Ivan Gašparovič.
Nations hoping to join the EU face tough reforms, Slovakian President Ivan Gasparovic said Wednesday.

Na drugom mestu je slovački ministar spoljnih poslova Miroslav Lajčajk,
In second place is Slovakia's foreign minister, Miroslav Lajčák,

Vi ste ovde: Početna» Medijske posete EU» Slovački tigar sa Tatri Slovački tigar sa Tatri Medijske posete EUAutomobilska industrija u Slovačkoj među najvećima i najjačima je u ovom delu Evrope.
You are at: Home»Media Trips to EU»Slovakian Tiger from the Tatras Slovakian Tiger from the Tatras Media Trips to EUCar industry in Slovakia is among the biggest and strongest in this part of the Europe.

mađarski sa oko 36%, rumunski sa oko 12%, rusinski, slovački i romski sa približno istim procentima, oko 10%.
Ruthenian, Slovakian and Roma, with approximately the LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for July 2013 same shares(about 10%).

rekao je Dačić i dodao da u saradnji dve zemlje nema otvorenih pitanja:" Cenimo slovački principijelan stav o nepriznavanju JPN Kosova.
adding that there were no open issues in cooperation between the two countries:"We appreciate the Slovakian principled position concerning non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo.

U čuvenoj Odi radosti će nam se pridružiti Hor Obilić- AKUD Branko Krsmanović, Slovački filharmonijski hor,
perform the Ninth Symphony, the famous Ode to Joy, where they will be joined by the Slovak Philharmonic Choir

Међутим, из кратког конгреса за словачку ствар произашла је једна критична ставка.
However, one critical item came out of the short congress for the Slovak cause.

Први словачки евангелици настанили су се у Војводини 1745. године.
First Slovak Evangelics settled in Vojvodina in 1745.

Словачки споменици жртвама Другог светског рата.
Slovak Monuments to the Victims of the Second World War".

Међу њима је осам словачких на три језика( српском, руском и словеначком).
Eight of them are Slovak novels published in three languages- Serbian, Russian and Slovene.

Словачки устанак.
The Slovak Uprising.

До сада је десет словачких играча освојило Стенли куп:[ 1].
Up to now, there have been 10 Slovak players that have won the Stanley Cup:[5].

Међутим, словачка кошарка датира из 1919.
However, Slovak basketball dates to 1919.

Словачка војска одвела је у Пољску око 1. 350 цивилних затвореника.
The Slovak Army took around 1,350 civilian prisoners in Poland.

Народна и локална архитектура из словачких села остала је сачувана у неколико случајева.
Folk and vernacular architecture from Slovak villages remains preserved in several instances.

Сматрана је„ последњом словачком синагогом“, обновљена је 2011-17 да би постала уметнички центар.
Deemed"the last Slovak synagogue", it was restored 2011-17 to become an arts centre.

Манифестација словачке фолклорне културе је Фестивал фолклора„ Východná“.
Manifestation of Slovak folklore culture is the"Východná" Folklore Festival.

Словачки литература је литература Словачке..
Slovak literature is the literature of Slovakia.