SLUŽBENICA - превод на Енглеском

• officer
• clerk
• employee
• official

Примери коришћења Službenica на Српском и њихови преводи на Енглески

Šeli Onto, 23-godišnja službenica u banci, pre 15 dana.
Shelly onto, 23-year-old bank teller, 15 days ago.

Službenica s kojom moramo razgovarati se zove Julie.
The teller we need to talk to is named julie.

Usput, službenica se zaklinje da je svetac,
By the way, the receptionist swears he's a saint,

Ali Vaša službenica mi je upravo rekla da je ovde.
But your receptionist just told me that he's inside.

Službenica suda je dovela Džejsona ovde Ali možda su ga Nik i Dag odveli drugde.
The court officer brought Jason here, but maybe Nick and Doug took him somewhere else.

Službenica za prijem je rekla da je stalno pitao je li sigurno dobila pravu Claudiu Ward.
The admissions officer said he kept asking if she was sure she had the right Claudia Ward.

Mirjana S, službenica u vladi RS,
Mirjana S, a clerk in the RS government,

Zašto su gradska službenica Debi Aurelija
Why did Newtown Town Clerk Debbie Aurelia

Ajša Kaplan, 38, bivša službenica banke u Adani, jednom od najvećih gradova u Turskoj,
Ayshe Kaplan, 38, a former bank employee from Adana, one of the largest cities in Turkey,

Ljudi kažu da je, kada uđete u Američki kutak, to isto kao da idete u Ameriku", kaže službenica američke ambasade za javne poslove Ejmi Storou.
People say that when you enter the American Corner it is the same as going to America," US Embassy Public Affairs Officer Amy Storrow said.

Moja klijentica je greškom ostavila malo sastrane, a kao službenica suda, moja je dužnost da vam ga predam.
My client mistakenly set some aside, and as an officer of the court, it is my duty to hand them over to you.

Molim vas, ne možete da me gnjavite u ovo doba, ona je moja službenica, molim vas!
Please, you can't bother me just because… She is my employee, understand!

Prodavac, službenica i direktor uđoše na ručak
A sales representative, a secretary and a manager went to lunch

Prodavac, službenica i direktor uđoše na ručak i nađoše staru uljanu lampu.
A sales Rep, an administration Clerk and their boss are walking to lunch when they find an antique oil lamp.

Prodavac, službenica i direktor uđoše na ručak i nađoše staru uljanu lampu.
A sales rep, an administration clerk, and their manager were walking to lunch when they found an antique oil lamp.

Prodavac, službenica i direktor uđoše na ručak i nađoše staru uljanu lampu.
A sales rep, an administration clerk and the manager are walking to lunch when they find an old oil lamp.

Prodavac, službenica i direktor pošli su zajedno na ručak i na stolu u restoranu našli staru uljanu lampu.
A sales representative, a secretary and a manager went to lunch and found an antique oil lamp.

tata me je uvjerio da bankovna službenica nije jedina koja je flertala s njim.
dad assured me that the bank teller wasn't the only woman in town who flirted with him.

Kate je dodeljena kao službenica komandantu.
Kate is assigned as Handmaid to the Commander.

Kate je dodeljena kao službenica komandantu.
Kate is assigned as Handmaid to the Commander.