SLUCAJ - превод на Енглеском

• case
• cases

Примери коришћења Slucaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam siguran da je to slucaj sa tobom.
I'm not sure this is the case with you.

Mike, ovo je slucaj FBI.
Mike, this is a case of the FBI.

Mislim da imamo još jedan slucaj gripa, doktore.
I THINK WE HAVE ANOTHER CASE OF THE FLU HERE, DOCTOR.

Doneo sam tri ploce za svaki slucaj.
I HAVE BROUGHT THREE PLATES IN CASE OF ANY ERROR.

I ovde je to slucaj, tako da….
We are on the case here, so….

Predstavljajuci slucaj je kao govorim dobru pricu.
Presenting a case is like telling a good story.

SLucaj je navodno bio rešen.
The case was supposedly solved.

Tako da smo mogli da pogledamo slucaj i da pocnemo da postavljamo pitanja.
So we could take on the case, we could begin to ask the questions.

Imala sam slucaj kao što je ovaj prije 20 godina.
I had a case like this 20 years ago.

Njen slucaj je svima nama poznat.
And her story is familiar to us all.

To je slucaj u svim sportovima.
That's the case in all sports.

Isti je slucaj i sa Aleksandrom.
The same is the case with Alexander.

Koji je ona slucaj za bolnicu… lele.
He has charge of this hospital… Lieut.

Evo jos jedan slucaj, koji se desio pre nekoliko godina.
Here is another incident that happened years earlier.

Bio sam na slucaj za cijelu godinu.
I've been on the case for a whole year.

Imao sam slucaj na kat, Mislio sam svratiti.
I had a case upstairs, thought I'd stop by.

Slucaj krvi?
A matter of blood?

Slucaj ce biti završen.
This case will be over.

Nakon dvodnevnog sudenja, slucaj protiv Andžea je odbacen.
After a 2-day trial, the case against Ange was dropped.

Slucaj je sve što želimo.
The case is all we want.