CASES - превод на Српском

• случајевима
• предмета
• slucajeva
• kutije
• случајева
• slučajevima
• slučajeva
• предметима
• predmeta
• slucajeve
• предмете
• slucajevi
• slucaja
• kutija
• кутије

Примери коришћења Cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most missing persons cases fall into one of three categories.
Vecina slucajeva koje se ticu nestalih osoba spadaju u jednu od tri kategorije.

Work in teams to test theory against live cases and simulations.
Рад у тимовима за тестирање теорију против живих предмета и симулација.

More than% of tinnitus cases are related to hearing changes.
Више од% случајева тинитуса повезано је са променама слуха.

In civil cases to try in the first instance.
У грађанским предметима да у првом степену суди.

In many cases, even God.
U nekim slučajevima čak više i od Boga.

In most cases it's really not you.
U većini slučajeva zapravo i nije do vas.

In some cases, problems or complications arise.
У неким случајевима настају проблеми или компликације.

Looks like weapon cases.
Izgledaju kao kutije za oružja.

Castle, there were only 1,000 reported cases of H5N1 worldwide.
Castle, bilo je samo 1, 000 prijavljenih slucajeva zaraze H5N1 u svijetu.

Jewelry from shot cases.
Накит од стрељачких предмета.

It's my prerogative to schedule cases especially ones I've seen first.
To je moje pravo prednosti raspored predmeta pogotovo one koje sam vidio prvi put.

In most cases, used cement brand M400 or M500.
У већини случајева користи се цементни бренд М400 или М500.

In rare cases, rhabdomyolysis can even cause death.
U retkim slučajevima, rabdomioliza može čak izazvati smrt.

All seven cases are officially dead.
Svih sedam slučajeva su zvamično mrtvi.

In criminal cases, there is a presumption of innocence.
У кривичним предметима, постоји претпоставка невиности.

In some cases, applied and local anesthesia.
У неким случајевима примењује се и локална анестезија.

That's 82 cases.
To je 82 kutije.

One of my cases.
Moj jedan od slucajeva.

Improving engineering designs based on lessons learned from forensic cases.
Унапређење инжењерских пројеката на основу лекција научених из форензичких предмета.

You've been investigating these cases for a short while.
Istrazujete ove slucajeve jako kratko vreme.