Примери коришћења Slučajeva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U većini slučajeva kupac želi da kaže DA!
U koliko si takvih slučajeva bio umiješan?
To je samo poslednji u nizu takvih slučajeva.
Bilo je puno slučajeva gdje smo bili u nedoumici i greške se događaju.
U većini slučajeva je nešto drugo u pitanju.
And in almost every case, there is something else.Čuo sam za mnogo takvih slučajeva.
I have heard about many such cases.To je samo poslednji u nizu takvih slučajeva.
This is just the latest in a series of similar incidents.U većini slučajeva, njihova dela nisu u skladu sa njihovim rečima.
In many instances, in fact, their actions contradict their words.Ovo ne sme biti još jedan u nizu nerešenih slučajeva.
This should not be another case of unresolved murder.Trenutno imamo desetak ovakvih slučajeva.
At the moment, we have several dozen such cases.Deca prisustvuju u više od polovine slučajeva porodičnog nasilja.
Research indicates that children witness nearly half of all incidents of domestic violence.U velikom broju slučajeva posledice nezgoda moguće je smanjiti zahvaljujući.
In many instances, impacts are minimized because of the.Doktore Spitz, vi ste videli 10. 000 slučajeva, ja li tako?
Dr. spitz, but you've seen 10,000 case, right?Nema dokumentovanih slučajeva.
There were no documented cases.Deca prisustvuju u više od polovine slučajeva porodičnog nasilja.
Children are present in more than half of domestic violence incidents.Ima i gorih slučajeva od ovog.
Worse case than this.Ima puno slučajeva gde.
There are many instances where.Posete specijalisti su u većini slučajeva takođe besplatne.
Visits to a specialist are in most cases also free.Razgovarala sam s Mikeom Deerbotom iz starih slučajeva.
I've spoken to Mike Deerbolt in Cold Case.Ne kažem ni da nema slučajeva.
I am not saying there aren't instances, of course.
