Примери коришћења Percent of cases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meningoencephalitic form of depriving foundrare and in 60 percent of cases of this form of shingles,
Менингоенцепхалитиц облик лишила фоундредак и у 60 одсто случајева овог облика шиндром,suspected in more than 90 percent of cases in dogs.
сумња се у више од 90 процената случајева код паса.In developed countries, this is how it works and 90 percent of cases are solved by citizens' reaction.
works in 60-70 percent of cases by improving the follicle's ability to produce hair.
ради у 60-70 посто случајева побољшавајући способност фоликла за производњу косе.the disease in 40 percent of cases develops in the same way as SARS.
болест се у 40 одсто случајева развија на исти начин као и САРС.Barrett's esophagus is a common condition, and 1 to 10 percent of cases are estimated in the population.
Барретов једњак је уобичајено стање, а 1 до 10 процената случајева се процјењује у популацији.are used in just 35 percent and 15 percent of cases respectively.
dalje nisu rasprostranjena i kompanije ih koriste u samo 35, odnosno 15 odsto slučajeva.which was accountable for 38 percent of cases and is relatively easy to treat due it's classic food poisoning symptoms.
храном био је норовирус, који је одговарао за 38 посто случајева и релативно је лако лијечити због класичних симптома тровања храном.It's estimated that medication is only responsible for 1.4 percent to 2 percent of cases.
Процењује се да је лечење одговорно само за 1, 4 In 9.82 percent of cases, open competition model was used to improve public information, while local media received funds through public procurement in only 3.3 percent of cases.
U 9, 82 odsto slučajeva korišćen je model konkursa za unapređenje javnog informisanja, dok su lokalni mediji samo u 3, 3 odsto slučajeva dobili novac putem javnih nabavki.In 50 percent of all cases, head down,"Jack" is 44 percent, breech- six percent of cases(they, again, are the most difficult for the birth process).
essential head tremor occurs in almost seventy-five percent of cases due to the progressive course of multiple sclerosis.
есенцијални тремор се јавља у скоро седамдесет пет посто случајева због прогресивног тока мултипле склерозе.giving them a success rate of only ten percent of cases.
дајући им успешности од само десет одсто случајева.As for the other models of the allocation of funds, in 15.8 percent of cases, local self-governments allocated the budget money to the media through direct contracting.
Prema njenim rečima, lokalne samouprave su u 15, 8 odsto slučajeva davale medijima novac iz budžeta putem direktnog ugovora.With chronic pancreatitis, it's been estimated that up to 55 percent of cases in the United States are due to heavy drinking or alcoholism.
Са хроничним панкреатитисом, процјењује се да је до 55 посто случајева у Сједињеним Државама због тешког пијења или алкохола.worldwide only 4 percent of cases have been punished for the murder of journalists.
у свету је у само 4 одсто случајева дошло до кажњавања за убиство новинара.Just as worrying are the statistics showing that 20 percent of children witnessed others being bullied online, and in seven percent of cases even participated in it.
Baš kao što zabrinjavajući statistički podaci pokazuju da je 20 is closely linked to genes, but a new study tries to clarify why up to 90 percent of cases also have gastrointestinal problems.
уско је повезан са генима, али нова студија покушава да разјасни зашто до 90 одсто случајева такође има гастроинтестиналне проблеме.The formation of pockets on the lining of the colon in 80 percent of cases, is not accompanied by any symptoms of diverticulosis.
Formiranje džepova na sluzokoži debelog creva u 80 odsto slučajeva ne prate nikakvi simptomi divertikuloze.occurs in 7-10 percent of cases.
се јавља у 7-10 одсто случајева.
