ODSTO DECE - превод на Енглеском

• of children
• percent of children
• per cent of children
• percent of kids
• of infants

Примери коришћења Odsto dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 70 odsto dece misli da njihovi roditelji uživaju više prilikom korišćenja telefona, nego kada su sa njima.
Percent of kids say they think their parents enjoy screen time more than hanging out with them.

Baš kao što zabrinjavajući statistički podaci pokazuju da je 20 odsto dece svedok nasilja na internetu, a u 7 odsto slučajeva su
Just as worrying are the statistics showing that 20% of children witnessed others being bullied online,

U zagrebačkim školama 17 odsto dece kaže da je bilo namerno-- i više nego jednom-- agresivno prema drugoj deci.
In Zagreb's schools, 17 per cent of children say that they were intentionally-- and on more than one occasion-- aggressive towards another child.

Skoro 40 odsto dece uzrasta između 10 i 11 godina u Londonu su gojazni ili debeli.
Almost 40 percent of children in London aged 10 and 11 are overweight or obese.

Prema izveštaju nemačkog Instituta" Robert Koh", 93 odsto dece koja kreću u školu u Nemačkoj vakcinisana su i revakcinisana.
Germany's Robert Koch Institute believes that 93% of children have the necessary immunization.

U Evropskoj uniji u toku 2017. godine, 1, 8 odsto dece ispod 16 godina imalo je zdravstvene probleme koji nisu lečeni, podaci su Eurostata.
In Cyprus in 2017, 1.4 per cent of children aged below the age of 16 had medical needs that were not treated, slightly lower than the EU average of 1.8 per cent..

Grande je upozorila da je više od 25 odsto dece u Hodeidi neuhranjeno,
More than 25 percent of children are malnourished;

U toj zemlji 87 odsto dece dobija ovu vakcinu
In England, 87% of children receive two doses

Grande je upozorila da je više od 25 odsto dece u Hodeidi neuhranjeno,
More than 25 per cent of children are malnourished;

UNICEF-ovo istraživanje je pokazalo da oko 85 odsto dece uzrasta od osam do 17 godina aktivno koristi internet.
UNICEF's research has discovered that around 85% of children aged between 8 and 17 actively use the Internet.

godine je skoro 80 odsto dece u srpskim ustanovama imalo neki oblik invaliditeta,
nearly 80 percent of children in institutions in Serbia in 2014 had disabilities,

Oko 20 odsto dece u Severnoj Koreji je neuhranjeno,
Some 20 per cent of children under five are stunted and nearly half of

će u podsaharskoj Africi 88 odsto dece i tinejdžera zakoračiti u odraslo doba bez osnovne pismenosti.
it is estimated that 88% of children and teenagers will enter adulthood without basic literacy.

Baš kao što zabrinjavajući statistički podaci pokazuju da je 20 odsto dece svedok nasilja na internetu, a u 7 odsto slučajeva su
Just as worrying are the statistics showing that 20 percent of children witnessed others being bullied online,

U urbanim sredinama 91 odsto dece pohađa nastavu, dok u ruralnim oblastima taj procent iznosi 90.
In urban areas, 91 per cent of children attend school while in rural areas 90 per cent attend.

U 2017. godini, 2, 3 odsto dece mlađe od 16 godina nije dobilo stomatološku negu koja im je bila potrebna, navodi Eurostat.
In 2017, 1.4% of children aged below 16 had medical needs that were not treated, a Eurostat report shows.

Više od 60 odsto dece izjavilo da je doživelo vršnjačko nasilje bar jednom.
More than 64 percent of children had experienced physical violence at least once in their lifetime.

Više od 50 odsto dece u svetu danas se, kažu, rađaju van braka.
In the Scandinavian countries today more than fifty percent of children are born outside of marriage.

Procene se da oko 42 odsto dece u Srbiji živi u okruženju u kojem barem jedna osoba puši.
In the UK, 42% of children live in a home where at least one adult smokes.

Tek 61 odsto dece izbeglica pohađa osnovnu školu, u poređenju sa 92 odsto dece širom sveta.
Only 61 per cent of refugee children attend primary school, compared with more than 90 per cent of children around the world.