Примери коришћења Several cases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In several cases, increased testosterone is the norm,
Side effects are possible in several cases- overdose,
Нежељени ефекти су могући у неколико случајева- превеликим дозама,The example from Sombor is just one of the several cases reflecting the situation of the media whose privatization has failed.
Navedeni primer iz Sombora, samo je jedan od više slučajeva koji svedoče o situaciju u kojoj se nalaze mediji čija se privatizacija pokazala kao neuspešna.In several cases, the exact kind of medicine can help to destroy the germs
Pumping hydraulics may be required in several cases, but it is recommended to carry out it regularly.
Хидраулика пумпе може бити потребна у неколико случајева, али се препоручује да се то редовно изводи.But my experience with hypnosis and the veracity of what is recalled has, in several cases, been proven to me to be accurate.
Међутим, моје искуство у вези хипнозе као и веродостојност онога што сам уз помоћ ње сазнала потврдило се у многим случајевима.Norwegian media said Kowalski had been involved in several cases where Polish citizens were disputing decisions by Norwegian child protection services.
Norveški mediji pišu da je Kovalski bio umešan u nekoliko slučajeva u kojima su se građani Poljske žalili na odluke norveških službi za zaštitu dece.side is also evident, despite the existence of specific proof in several cases(i.e. Turkish smugglers of illegal immigrants arrested by Greek authorities).
несарадња турске стране, упркос постојању специфичних доказа у неколико случајева( тј. турски кријумчари илегалних имиграната које су грчке власти ухапсиле)[ 26].I have seen several cases of disease most difficult to cure,
Videla sam nekoliko slučajeva bolesti vrlo teških za lečenje,There are already several cases of dogs poisoned by bathing(ingesting)
Већ је неколико случајева паса отрованих купањем( гутањем)Norwegian police said Tuesday that they are investigating several cases of sex offenders allegedly abusing children at asylum seekers reception centers in the country.
Norveška policija saopštila je da ispituje nekoliko slučajeva navodnog seksualnog zlostavljanja dece u centrima za azilante u toj zemlji.Gorbachev was forced to sack large numbers of his Politburo and in several cases, arrest them.
Зато је Горбачов био принуђен да отпусти велик део свог Политбироа и, у неколико случајева, да их ухапси.Maassen said there were several cases linking Germans returning from Syria to attack plans
On je istakao da postoji nekoliko slučajeva povezanosti Nemaca, koji se vraćaju iz Sirije sa planovima za napade,Furthermore, Gorbachev was forced to fire large numbers of his Politburo and, in several cases, arrest them.
Зато је Горбачов био принуђен да отпусти велик део свог Политбироа и, у неколико случајева, да их ухапси.in particular, I've only come across several cases in which aliens have actually attacked people like wild animals.
istraživanja viđenja NLO-a naišao sam samo na nekoliko slučajeva u kojima su tuđinci napali ljude poput divljih zvijeri.functions of the courts, and several cases.
функције судова и неколико случајева.has already processed several cases.
već je procesuirao nekoliko slučajeva.The mosquitoes were trapped in the same area where several cases of human infection have occurred, officials said.
Комарци су били заробљени на истом подручју гдје се десило неколико случајева човечје инфекције, рекли су званичници.In several cases, health care companies
An article published in Consumer Reports discusses several cases in which patients experienced infections
У чланку који је објављен у извештајима потрошача говори се о неколико случајева у којима су пацијенти доживели инфекције
