SLUCAJEVE - превод на Енглеском

• cases
• case

Примери коришћења Slucajeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde necete pronaci slucajeve histerije ovde.
Afraid you're finding cases of hysteria here.

One 4 konfiguracije koje ste pomenuli nikako ne pokrivaju sve moguce slucajeve.
The previously mentioned four policies don't cover all possible situations.

Tim obožava svoje izgubljene slucajeve.
Tim loves his lost causes.

Nisam siguran da je taj sustav dizajniran za slucajeve kao naš.
I'm not sure the benefit system was designed for situations like ours.

Još jedan borac za izgubljene slucajeve.
Another soldier for lost causes.

Slaba je na izgubljene slucajeve.
She's got a thing for lost causes.

Zasto uvek ti dobijas sve tajanstvene slucajeve?
Why do you get all the cases rife with mystery and intrigue?

Procitao sam sve slucajeve u poslednjih 7 godina u kojima je Vrhovni Sud Rhode Islanda oborio presudu.
I've read every recent case where the Rhode Island Supreme Court reversed.

Moracemo da pregledamo sve slucajeve… na kojima je Džo radio u zadnjih par meseci.
We're going to have to take a look at all the cases… that Joe worked on in the last few months.

Šabic je kazao da su ljudi koji su skupili hrabrosti da prijave slucajeve korupcije ostajali bez posla,
Sabic said that the people who collected the courage to report the cases of corruption were left without jobs,

Ona nije zelela da komentarise slucajeve u kojima je istraga jos u toku,
She refused to comment the cases still under investigation

ono ne obavlja adekvatno svoj posao, i slucajeve politickih ubistava
do their jobs improperly, while treating the cases of political crimes

Slucaj zatvoren, kuckin sine.
Case closed you son of a bitch.

Postoje slucajevi kod ljudi.
There's been human cases.

Када постоји слуцај породиљске грознице,
When there is a case of maternity fever,

Bar slucajevi koje ja znam.
At least, the cases I know.

Ovaj slucaj me pocinje živcirati.
This case is starting to piss me off.

Za oba slucaja treba vec da potpises ugovor.
In both cases, there must be a written contract.

Па, у овом слуцају, мајка или лаванда це то урадити.
Well, in this case, motherwort or lavender will do.

Imam jos tri slucaja sa ogranicenim resursima.
I've got three other cases with limited resources.