THE CASES - превод на Српском

[ðə 'keisiz]
[ðə 'keisiz]
случајевима
cases
instances
circumstances
occasions
предметима
objects
items
subjects
cases
courses
things
coursework
artifacts
artefacts
kofere
suitcases
bags
luggage
cases
coffers
случајева
cases
instances
circumstances
occasions
slučajeva
cases
instances
incidents
occasions
events
случајеви
cases
instances
occasions
incidents
events
predmeta
objects
items
subjects
cases
course
things
artifacts
belongings
artefacts
predmetima
objects
subjects
cases
items
things
courses
artifacts

Примери коришћења The cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bullshit that the cases are completely different.
Случајеви су потпуно другачији.
In some of the cases this was not possible.
U određenom broju slučajeva, to nije bilo moguće.
Half of the cases are diagnosed as reactive depressions;
Половина случајева се дијагностицира као реактивна депресија;
The cases are different.
Predmeti su drukčiji.
It's 99% of the cases that I see.
To je situacija u 99% slucajeva koje ja znam.
Identified in all the cases.
Препознат је у свим случајевима.
Statements that the cases of the disease described by A.
Изјаве да су случајеви болести које је описао А.
But dividing the cases by the race of the victim told a different story.
Međutim, podela slučajeva prema rasi žrtve, govorila je nešto drugo.
Regulation determining the cases in which water permit is required.
ПРАВИЛНИК о одређивању случајева у којима је потребно прибавити водну дозволу.
That's 95% of the cases.
Tako je u 95% slucajeva.
As babies of earlier gestation are surviving they may be contributing to the cases of cerebral palsy.
Како бебе раније гестације преживљавају, могу допринети случајевима церебралне парализе.
And these are just the cases we know of.
То су само случајеви за које знамо.
In 8% of the cases, the victims were armed.
U 88 odsto tih slučajeva, osobe su bile naoružane.
Approximately half of the cases observedincreased erythrocyte sedimentation rate 20 mm/ h.
Око половине случајева примећеноповећана седиментација еритроцита 20 мм/ х.
Test for LE cell was negative in all the cases.
Тест овулације је негативан у свим случајевима.
These are the cases that are identified.
А то су случајеви који су уочени.
In 99% of the cases the answer is"no".
I u 99% slučajeva moj odgovor je NIJE.
This form is presented in around 3% of the cases.
Појављује се у око три процента случајева.
The cases were reported from Paris and Bordeaux.
Случајеви су регистровани у Бордоу и Паризу.
But when the fund pays bail, over half the cases are dismissed.
Ali ako fond plati kauciju, preko polovine tih slučajeva biva odbačeno.
Резултате: 773, Време: 0.0463

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски