THE CASES in Danish translation

[ðə 'keisiz]
[ðə 'keisiz]
tilfælde
case
event
coincidence
instance
accident
occasion
circumstance
sagerne
case
matter
cause
issue
business
dossier
thing
affair
file
trial
tilfaelde
case
event
circumstances
where
shall
kasserne
box
case
crate
sag
cashier
coffers
kufferterne
suitcase
trunk
case
bag
briefcase
luggage
footlocker
valise
tilfældene
case
event
coincidence
instance
accident
occasion
circumstance
sager
case
matter
cause
issue
business
dossier
thing
affair
file
trial
sagen
case
matter
cause
issue
business
dossier
thing
affair
file
trial
tilfældet
case
event
coincidence
instance
accident
occasion
circumstance

Examples of using The cases in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Her journals are filled with the cases you write her about.
Hendes dagbøger er fyldt med sager, du skriver til hende om.
In majority of the cases the answer is yes.
I størstedelen af tilfældene er svaret ja.
Many of the cases did not come to court.
Mange af sagerne kom ikke for retten.
Here's Ridley unloading the cases at the airport with Vivian.
Her læsser Ridley kasserne, i lufthavnen sammen med Vivian.
By the ECB in the cases described in Article 25.
Af ECB i de i artikel 2, stk. 5, angivne tilfælde.
Dylan's got the key for the cases.
Dylan har nøglen til kufferterne.
Bone marrow suppression was identified in some of the cases of pancytopenia. Paediatric population.
Knoglemarvssupression identificeres i nogle af tilfældene af pancytopeni. Pædiatrisk population.
Recently, significantly, the cases diagnosis is quite severe gynecological diseases.
Nylig væsentligt, at sager diagnosen er ganske alvorlige gynækologiske sygdomme.
They were never gonna close the cases.
Ellers ville de aldrig få sagen lukket.
The judges rejected the cases in closed hearings.
Dommerne afviste sagerne i lukkede høringer.
The cases now number over 200.
Der er nu over 200 tilfælde.
What was in the cases?
Hvad var der i kasserne?
No tracking devices in the money or the cases, or I will kill him.
Hvis der er sporingsudstyr i pengene eller kufferterne, slår jeg ham ihjel.
Therefore, the rejection of the cases happen less and less.
Derfor afvisningen af tilfældene ske mindre og mindre.
These are all the cases of the pox I have encountered
Disse er alle sager af kopper jeg har mødt
We were just reviewing the cases at hand.
Vi var ved at gennemgå sagen.
Because the cases were unsolved
Fordi sagerne var uløste
In all the cases referred to in paragraph 2.
I alle de i stk. 2 nævnte tilfælde.
Walid to pick up the cases.
Walid om at hente kasserne.
The cases fell off when I was trying to avoid him.
Jeg prøvede at undvige, og så røg kufferterne af.
Results: 1558, Time: 0.0377

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish