SMANJENJEM - превод на Енглеском

• reducing
• reduction
• decrease
• cuts
• lowering
• decline
• reduced
• decreasing
• cutting
• reduce
• reductions
• cut

Примери коришћења Smanjenjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu izdržavati porodicu s takvim smanjenjem plate!
I can't support a family on that kind of pay cut.

Euforija je znatno povećala moju produktivnost znatnim smanjenjem vremena razvoja!
Gnome 3 has reduced my productivity big time!

Smanjenjem temperature tokom zime zdravstveni problemi povezani s vremenom postaju veći.
As temperatures drop in the winter, weather-related health problems begin to rise.

To će rezultirati u smanjenjem od 120 radnih mesta.
The move will result in the loss of about 120 jobs.

To će rezultirati u smanjenjem od 120 radnih mesta.
The changes will result in the loss of 120 jobs.

Smanjenjem velicine tumora pankreasa,
By reducing the size of the pancreatic tumor,

Smanjenjem oštećenje ćelija,
By reducing cell damage,

Smanjenjem rizika za ove naše uslove,
By reducing our risk for these conditions,

Napravljen je smanjenjem pritiska i temperature tečnog CO2 dok se ne pretvori u čist, beo sneg.
It is made by reducing the pressure and temperature of liquid CO2 till it converts into a clean, white snow.

Povećanje produktivnosti smanjenjem operativnih rizika
Increasing the productivity by reducing the operational risks

Holandsko-belgijska kompanija saopštila je da je profit ojačan tokom sezone praznika i smanjenjem troškova u porezu na prihod usled poreske reforme u SAD i Belgiji.
The company said Wednesday the profit was boosted by a strong holiday season and a reduction in its income tax expenses due to tax reforms in the U.S. and Belgium….

Pošto su supontani procesi karakterisani smanjenjem slobodne energije sistema,
Because spontaneous processes are characterized by a decrease in the system's free energy,

Smanjenjem napora za goli opstanak,
Reducing the effort for survival,

Konzumacija dve do pet kafenih kašičica lanenog semena dnevno povezana je sa smanjenjem ukupnog holesterola
The consumption of two to five teaspoons of flaxseed a day is associated with a reduction in total cholesterol and LDL(“bad”)

Sada, sa smanjenjem plata i drugim većim porezima,
Now, with salary cuts and higher taxes,

Stalni napredak rezultirao je smanjenjem od 2, 3 odsto broja učenika koji prevremeno napuštaju školu u odnosu na 2000. godinu.
Continuous improvements have contributed to a 2.3% decrease in the number of early school dropouts since 2000.

Smanjenjem od veličine Jupitera na objekat koji teži svega 1600 funti, White je u potpunosti vratio poverenje NASA-e.
The reduction in mass from a Jupiter-sized planet to an object that weighs a mere 1,600 pounds has completely reset White's sense of plausibility- and NASA's.

Izgleda da postoji nešto specifično u vezi sa smanjenjem anksioznosti prilikom maženja sa životinjama", kaže Pendri.
There does seem to be something specific about the reducing of anxiety from the petting of animals,” said Pendry.

U kompaniji DS Smith se ponosimo smanjenjem troškova, povećanjem prodaje
At DS Smith we take pride in lowering costs, increasing sales

Industrijska akcija, u kombinaciji sa smanjenjem plata, bonusa
The industrial action, combined with salary, bonus and pension cuts in the public sector,