BY REDUCING - превод на Српском

• смањујући
• смањењем
• tako što smanjuje
• кроз смањење
• смањивањем
• putem redukovanja
• tako što će smanjiti
• сводећи
• тако што смањује
• smanjujući
• smanjenjem
• tako što smanjuju
• smanjivanjem

Примери коришћења By reducing на Енглеском и њихови преводи на Српски

prevent mobbing, by reducing the level of tension
спријечити мобинг, смањујући ниво напетости

Specifically, it has a positive effect on blood cholesterol, by reducing bad, and increasing the good one.
Naime, ono povoljno utiče na nivo holesterola u krvi, tako što smanjuje loš, a povećava dobar.

By reducing the voltage of the electrical supply network to 170-180 V,
Смањивањем напона електричне мреже на 170-180 В, снагу опреме пада,

By reducing the surface tension of the red blood cell membranes,
Смањењем површинског напона црвених крвних мембране,

Environmental Engineering is the branch of engineering that focuses on protecting the environment by reducing waste and pollution.
Инжењеринг животне средине је грана инжењерства да се фокусира на заштити животне средине кроз смањење отпада и загађења.

mainly by reducing the effectiveness of treatment options.
углавном смањујући ефикасност лечења.

Your skin does not adjust to the care you give it by reducing its moisture and lipid production.
Vaša koža ne reaguje na negu koju joj pružate tako što smanjuje količinu vlage i lipida.

The drug is believed to work by reducing the ability of inflammatory immune cells to attach to
Za ovaj lek se misli da dejstvuje putem redukovanja sposobnosti inflamatornih imunih ćelija

By reducing the alternating current of the network,
Смањивањем наизменичне струје мреже,

By reducing the height of the window,
Смањењем висине прозора,

Thus, all policies established, aim at improving the hotel's environmental performance by reducing pollution, emissions and waste.
Стога, све успостављене политике имају за циљ побољшање еколошких учинака хотела кроз смањење загађења, емисија и отпада.

makes the bones stronger by reducing the chances of any sort of health risks.
јачају кости смањујући шансе за било какве здравствене ризике.

Green tea reduces the risk of heart attack and stroke by reducing blood clots.
Zeleni čaj smanjuje rizik od srčanog i moždanog udara tako što smanjuje stvaranje krvnih ugrušaka.

The government can solve the problem by reducing use of the common resource through regulation or taxes.
Vlada može da reši taj problem tako što će smanjiti korišćenje zajedničkog resursa uvođenjem propisa ili poreza.

The drug is believed to work by reducing the ability of inflammatory immune cells to attach to
Za ovaj lek se misli da dejstvuje putem redukovanja sposobnosti inflamatornih imunih ćelija

Given this, insurers can help by reducing or eliminating copays on blood pressure medication, Frieden said.
С обзиром на то, осигуравачи могу помоћи смањивањем или елиминацијом копаје на крвни притисак лекове, рекла је Фриеден.

By reducing the number of platelet transfusions may they,
Смањењем броја тромбоцита трансфузија може се,

depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption.
исцрпљивање необновљивих извора енергије) кроз смањење потрошње енергије;

also to improve overall health by reducing cholesterol.
на побољшање општег здравља смањујући холестерол.

goes some way toward diminishing the pain body by reducing thinking and generating Presence.
kolektivno energetsko polje i vodi ka umanjivanju tela-boli tako što smanjuje razmišljanje i stvara Prisustvo.