SMANJIVANJE - превод на Енглеском

• reduction
• decrease
• reduce
• reducing
• cutting
• shrinking
• lowering
• downsizing
• cuts
• decreasing
• reduced

Примери коришћења Smanjivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanjivanje penzija i povećanje PDV-a ne čine reformu;
Cuts in pensions and VAT increases are not reform;

Naprezanja i smanjivanje do željene doslednosti.
Boil and reduce until desired consistency.

( Smeh) Dakle, sve ovo je bilo vezano za smanjivanje faktora laganja.
(Laughter) So, all this was about decreasing the fudge factor.

Potom će uslediti projekcija njegovog filma“ Smanjivanje”( Downsizing, 2017).
Then will follow the projection of his film'Reduce'( Downsizing, 2017).

Prva ideja nije bilo smanjivanje plata.
The prize was not having pay cuts.

Poboljšanje trajnosti i smanjivanje propustljivosti.
Improved sustainability and reduced maintenance.

Kada se ovo postigne, smanjivanje pH je lako.
Once this has been done, decreasing the pH is easy.

bio bi smanjivanje nivoa nenamenskih transfera.
would be to the reduce level of general transfers.

ZSF: Preduzetnici traže smanjivanje plata radnika.
GMB: Employers requesting worker pay cuts.

pokazuju radikalno smanjivanje nivoa leka.
shows radically reduced levels of the drug.

Poboljšanje bezbednosnih odgovora i smanjivanje incidenata.
Improve safety and reduce accidents.

Poboljšanje bezbednosnih odgovora i smanjivanje incidenata.
Collaborating to improve safety and reduce accidents.

Zato što si morati uzeti smanjivanje plaće, kada je došao na brodu.
Because you did have to take a pay cut when he came on board.

Smanjivanje obima posla.".
To reduce the workload.”.

Smanjivanje troškova je moguće postići i na sledeće načine.
It is however, possible to lower costs through the following means.

Smanjivanje našeg uticaja na životnu sredinu.
Minimising the impact on our environment.

Smanjivanje računa za struju je dobar početak.
Lower energy bills will be a good start.

Smanjivanje bacanja hrane je takođe ključno.
Minimising food waste is crucial, too.

DHT izaziva smanjivanje kod ovih preosetljivih folikula,
DHT causes shrinkage in these overly sensitive follicles,

Primarna funkcija insulina jeste smanjivanje koncentracije glukoze u krvotoku.
The main function of insulin is to reduce the concentration of glucose in the blood.