SMEŠAN - превод на Енглеском

• funny
• ridiculous
• silly
• hilarious
• fun
• laughable
• funnier

Примери коришћења Smešan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je smešan, zar ne, Willie?
He is being ridiculous, Isn't he, willie?

Smešan je( kažu) Mister Bin.
This is laughable said Mr Bevin.

Da i potpuno smešan.
Yeah, and completely hilarious.

Ali Poul jednostavno nije bio smešan.
But Poul just wasn't funny.

Nažalost, Milošević nikad nije bio smešan.
Ironically, McCarthy has never been funnier.

Bio je nekako smešan sa svojim piskutavim glasom.
He's been made fun of for his high-pitched voice.

Ne budi smešan, Boycie-i.
Dont be silly, Boycie.

Ne budi smešan, dobro sam.
Don't be ridiculous, I'm fine.

Tvoj izgled je smešan.
Your looks are laughable.

On je smešan.
He's hilarious.

Da, ali nije baš smešan.
Yeah, but he's not very funny.

Pa ovaj slučaj je smešan.
This case is funnier.

Ne budi smešan, Jogeš.
Don't be silly, Yogesh.

Ne budi smešan, ovo je Betmobil.
Don't be ridiculous, this is the Batmobile.

To je smešan crtež R. Cramba,
It's a fun design by R. Crumb,

bio bi smešan.
it'd be laughable.

Ha, ha, momci su toliko smešan.
Ha ha, you guys are so hilarious.

velikodušan i vrlo smešan.
generous and very funny.

Ne budi smešan, od svih ljudi tebe?
Don't be silly, you of all people?

Bojim se da sam postao smešan.
I'm afraid I've become ridiculous.