SMEŠTENO - превод на Енглеском

• framed
• set up
• located
• placed
• situated
• accommodated
• settled
• put
• nestled
• housed

Примери коришћења Smešteno на Српском и њихови преводи на Енглески

To mora d je smešteno u Sogardovom ormanu.
They must've been placed in Søgaard's locker.

Imajte u vidu da će dete biti smešteno na pomoćnom ležaju.
Please note that the child is accommodated in an extra bed.

U njoj je bilo smešteno nekoliko fabrika tekstila.
And she had put a few Asian fabrics inside.

Tvrdi da mu je smešteno.
He claims he was set up.

Na TV-u ste rekli da vam je smešteno.
On TV you said you were being framed.

Samo prošle godine, 50. 000 dece smešteno je u domove.
Last year alone, 50,000 children were placed in homes.

Paljenje vam je smešteno ovde.
Your power controls are located right here.

Nova Gvineja je ogromno ostrvo smešteno blizu kontinentalne mase Australije.
New Guinea is a vast island nestled close to the continental landmass of Australia.

Kažem da nam je smešteno.
I'm saying we've been set up.

Ok, vidim zašto je Lojdu možda smešteno.
Okay, I see why Lloyd might have been framed.

Dete koje je smešteno u vaš.
A child who's been placed in your.

Preostalo osoblje NATO-a sada je smešteno u ministarstvu odbrane.
The remaining NATO personnel are now located at the defence ministry.

Da li ste odlučili gde će dete biti smešteno.
Have your reverend decided yet where the child should be housed?

Mislim da mu je smešteno.
I think he was set up.

Vašem bratu je smešteno.
Your brother was framed.

Ali sve to mora biti smešteno u neki istorijski kontekst.
But this has to be placed in its historical context.

Hladnoća prodire do mesta gde je smešteno treće oko.
The coolness has to penetrate to where the third eye is located.

Sumnjam da mi je smešteno.
I suspect that I was set up.

Moram da saznam zašto mu je smešteno.
I have to find out why he's being framed.

Sve korisno, smešteno zajedno.
All useful, placed together.