SMETAO - превод на Енглеском

• bothered
• mind
• bothering
• bother
• intruded

Примери коришћења Smetao на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini što sam ti smetao!
Sorry to have bothered you!

Ne bi ti smetao renzo da se pretvara da nije gej?
So you'd be okay with Renzo as long as he pretended he wasn't gay?

Žao mi je što sam vas smetao, zovem samo u vezi bonusa.
Sorry To disturb you, sir, I was just calling About the, uh.

Gledajte, žao mi je ako sam vam smetao.
Look, I'm sorry if I've disturbed you.

Žao mi je što sam ti smetao.
I'm sorry to bother you.

Očigledno sam nekom smetao.
Maybe I had disturbed someone.

Dobro, izvinjavam se što sam vam smetao.
Okay, I'm sorry to bother you.

On je samo smetao.
He was just disturbed.

Izvinite što sam vam smetao.
I'm sorry to bother you.

Ostatak mi je smetao.
My rest was disturbed.

Oprosti što sam ti smetao.
I'm sorry to disturb you.

Kao da im je baš on smetao.
It was as if we had disturbed them.

Oprostite što sam vam smetao.
I'm sorry to disturb you.

Ne znam da li bi joj smetao princip.
I don't know if she's okay with the principle.

Oprosti što sam smetao.
I'm sorry to have bothered you.

Žao mi je što sam vam smetao.
I'm sorry to bother you.

Izvini što sam ti smetao.
I'm sorry I bothered you.

Žao mi je što sam vam smetao.
I'm sorry to have disturbed you.

Izvinite što sam vam smetao.
I am sorry I bothered you.

Da, naravno. Žao mi je što sam vam smetao.
Yeah, i'm sorry to bother you.