BOTHERING - превод на Српском

['bɒðəriŋ]
['bɒðəriŋ]
мучи
bothers
tormented
tortures
troubles
plagues
suffer
gnjavio
bothering
pestering
bugging
harassing
hassling
smetalo
mind
bother
care
disturbed
in the way
smeta
bothers
mind
disturbs
care
annoys
problem
uznemiravam
disturbing
bothering
to trouble
dosađujem
to bother
to disturb
boring
da gnjaviš
bothering
uznemiravaš
disturb
you're upsetting
bothering
harassing
troubling
iznerviralo
annoyed
bothering
upset
irritates
smetnji
interference
distractions
disturbance
interruption
disruption
inconvenience
intrusion
bother
disturbing you
hindrance

Примери коришћења Bothering на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The tension bothering you?
Smeta ti napetost?
Sorry for bothering you, ma'am.".
Izvinite što vam dosađujem, gospođo.“.
I'm Sorry for bothering you….
Izvinite što vas uznemiravam….
Dal was bothering them.
Dal ih je gnjavio.
Do you know what it was that was bothering him?
Je l' imaš predstavu šta mu je smetalo?
I--I knew something was bothering you.
И- Знао сам да је нешто вас мучи.
Stop bothering my friend.
Prestani da gnjaviš moju ženu.
Sooooo, what's bothering you today?
Scooby Šta vas je danas iznerviralo?
Not… bothering them.
Njima ne smeta.
Why don't you tell these people you're sorry for bothering them?
Zašto ne kažeš ovim ljudima da ti je žao što ih uznemiravaš?
I'm really sorry for bothering you.
Zaista mi je žao, što vas uznemiravam.
I am sorry for bothering you.”.
Oprostite što Vam dosađujem.“.
That was what was bothering her.
To je ono što joj je smetalo.
Oh, that-- that was just-- this guy was bothering me, that's all.
A, to… samo je… taj tip me je gnjavio, to je sve.
Excuse me for bothering… but I'm worried.
Izvinite na smetnji, ali zabrinuta sam.
Stop bothering the little dog.
Prestani da gnjaviš malog psa.
Ex cuse me for bothering you at this hour.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno.
Stop bothering us.
Nemoj više da nas uznemiravaš.
Did you figure out what's been bothering you today?".
Vaša trenutna misao…| Šta vas je danas iznerviralo?».
I'm sorry, is my smoke bothering you?”.
Ispričavam se, je l' vam smeta dim?“.
Резултате: 322, Време: 0.0762

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски