BOTHERING in Turkish translation

• rahatsız etmeyi
• rahatsız
• rahatsız eden
• canını sıkan
• sıkmayı
• uğraşmayı
• sıkboğaz etmeyi
• zahmet etmeden
• rahat
• rahatsız ettiğim
• rahatsız etmiyor
• rahatsız etmeye
• uğraşmaktan
• sıkboğaz etmiyordur

Examples of using Bothering in English and their translations into Turkish

And there is something bothering him. He and I have a connection.
Söyleyeyim, onunla aramızda bir bağlantı var ve… onu rahatsız eden bir şeyler var.

You stop bothering that nice girl and pick on somebody your own size.
O kızı rahat bırak da kendi boyunda birileri ile uğraş.

Excuse an amateur bothering an artist.
Bir sanatçının canını sıkan amatörü bağışlayın.

Just sit down somewhere and stop bothering me.
Sadece bir yere otur ve beni sıkmayı bırak.

Julie, you have finally stopped bothering the old man. Bye.
Görüşürüz. Julie, nihayet ihtiyarı sıkboğaz etmeyi bıraktın.

This dude just likes bothering others because he's so short.
Bu adam çok kısa olduğu için başkalarını rahatsız etmeyi seviyor.

Stop bothering me.
Bırak benimle uğraşmayı.

Sorry colleague, for bothering you but I must speak with you urgently.
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim ama acilen konuşmamız lazım.

Stop bothering me, Solares, I already told you everything I knew.
Yapma… Beni rahat bırak Solares, bildiğim her şeyi zaten sana anlattım.

Did she say that anything was bothering her?
Canını sıkan bir şey olduğundan bahsetti mi?

so stop bothering Mom about it.
o yüzden annemi bu konuda sıkmayı bırak.

just keep bothering people in their homes!
onlar evlerinde rahatsız insanları tutmak!

Bye. Julie, you have finally stopped bothering the old man.
Görüşürüz. Julie, nihayet ihtiyarı sıkboğaz etmeyi bıraktın.

He's not bothering you,?
Sizi rahatsız etmiyor, değil mi?

Sorry for bothering you at home, sir.
Sizi evinizde rahatsız ettiğim için üzgünüm, efendim.

I think there's something bothering Diego.
Bence Diegonun canını sıkan bir şeyler var.

Lucas, stop bothering them.
Lucas, onları sıkmayı bırak.

And never come around bothering us anymore. I only care that you get psychiatric help!
Umurumda değil. Sakın bir daha buraya gelip bizi rahatsız etme!

They just came in here bothering me as usual and then they saw it.
Her zamanki gibi beni rahatsız etmeye geldiler ve kendileri gördüler.

He ain't bothering anybody, is he?
Kimseyi rahatsız etmiyor değil mi?