SMJERU - превод на Енглеском

• direction
• way
• directions

Примери коришћења Smjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvije ulice niže, u onom smjeru.
Two blocks over, down that way.

Stvari se definitivno pokazuje u tom smjeru.
Things are definitely pointing in that direction.

Ako želiš da on pogleda u tvojem smjeru, slušaj me pozorno.
So if you want that guy to look in your way, listen to me carefully.

Život se kreće u jednom smjeru, Martin.
Life moves in one direction, Martin.

No, mi smo svi jednaki u barem jednom smjeru.
But we're all equal in at least one way.

On je prenategnutog u svakom smjeru i duboko u dugovima.
He is overextended in every direction and deeply in debt.

To je šest milja udaljen on suprotnom smjeru.
It's six miles away he opposite direction.

Dolazi u tvom smjeru.
He's coming in your direction.

Kojem smjeru?
What direction,?

Ali u kom smjeru?
But in which direction?

repa omogućavaju joj da leti u bilo kojem smjeru.
tail design allow her to fly in any direction.

Pogledaj oko sebe u bilo kojem smjeru i naći ćete neopisivu ljepotu.
Look around you in any direction and you will find indescribable beauty.

Ma daj. Još samo 6. 000 kockica u ono gustom smjeru.
Come on, it's only another 6,000 cubits in this here thick direction.

Isto tako kada sam premjestiti ruku u bilo kojem smjeru.
Also when I move my arm in any direction.

Možda i jesam daleko dogurala, ali ne u smjeru u kojem vi mislite.
I may have come a long way, but not in the direction you think.

Gdine Foks, da li bi rekli nešto u smjeru kofera.
Mr. Fawkes, if you will say something in the direction of the briefcase.

ponovno ove promjene u smjeru namjere.
again this change in the direction of intent.

U tom je smjeru Enterprise.
The direction of the Enterprise.

Mi smo dobili rijec s prijateljima Bio sam pokazujuci u smjeru afirmativnog djelovanja.
We get word to friends I was nodding in the direction of affirmative action.

ona kreće u željenom smjeru.
and it moves in the direction you want.