SMO ŽIVELI - превод на Енглеском

• we lived
• did we survive
• have been living
• we live
• life was

Примери коришћења Smo živeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znamo kako smo živeli pre njih.
I don't know how we lived before him.

U našem selu, pravili smo bodljikave ograde oko mesta gde smo živeli.
In our village, we construct thorn-bush fences around where we live.

Ali smo živeli u nadi.
But we lived in hope.

Nešto je krenulo loše u svetu u kome smo živeli.
Something has happened in this world in which we live.

Na spratu nekoliko soba u kojima smo živeli.
There were several rooms on each floor where we lived.

Bilo je to čudno paternalističko društvo u kom smo živeli.
Such a paternalistic society we live in.

Ali mi ne znamo kako smo živeli pre.
But we don't know how we lived our lives.

Nešto je krenulo loše u svetu u kome smo živeli.
Something is wrong with the world in which we live.

( Smeh) Ovo je svet u kome smo živeli.
(Laughter) And this is the world that we lived in.

Za to smo živeli.
This is what we live for.

Nismo imali, zato što smo živeli u gradu.
That was because we lived in the city.

Nismo bili bogati, ali smo živeli lepo.
We weren't rich, but we lived well.

Kada smo živeli u Španiji, mnogo sam kuvala.
When I lived in Paris, I ate out a lot.

To je mesto gde smo živeli pre dolaska Divljih ljudi.
It was the place we lived in before The Fierce People came.

Mi smo živeli u selu.
We lived in a village.

Posle smo živeli zajedno u Parizu.
Then he lived with me in Paris.

Duže smo živeli sa smrću od vas.
You lived with death a lot more.

Svi smo živeli zajedno, uživali uz razmenu iskustava i znanja.
We all lived together, enjoyed exchanging experiences and knowledge.

Mi smo živeli za novinarstvo.
We moved on to journalism.

Ti i ja smo živeli zajedno dugo vremena. Da.
You and I lived together for a long time.