SMO BILE - превод на Енглеском

• we were
• we're
• we are
• we had

Примери коришћења Smo bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam sa nekim dok smo bile razdvojene.
I was with someone when we were apart.

Moja sestra i ja smo bile najbolje drugarice.
Me and my sister, we were best friends.

Bilo je glupo dok smo bile klinke a i sad je..
THIS WAS A STUPID GAME WHEN WE WERE KIDS AND IT STILL IS..

Kad smo bile ovdje, kad smo dobile Gusa, tako smo bile sretne.
WHEN WE WERE HERE, WHEN WE HAD GUS, WE WERE SO HAPPY.

Kakve smo bile?
How were we?

Gde smo bile?
Where were we?

Ne samo što smo bile aktivne na.
Not only were we active in….

Drinka, zar smo bile tako loše?
Drinka, were we that bad?

Koliko dugo smo bile bez svesti?
How long were we unconscious?

Izvini, gdje smo bile?
I'm sorry. Where were we?

Mi smo bile stare prijateljice.
We're old friends.

Adrienne i ja smo bile prijateljice pre 12 godina.
Adrienne and I were friends 12 years ago.

Greta i ja smo bile cimerke na Radcliffe-u.
Greta and I were roommates at Radcliffe.

Ja i Loreta i Glorija smo bile kod" Velikog Papija".
Me and Loretta and Gloria are at Big Pappy's.

Tu smo bile ja, ti i Fic.
That was me, you, and Fitz.

Mislim… možda smo bile sputane našim osećanjima u vezi sa narednikom Douksom.
I mean, maybe we've been sidetracked by our feelings about Sergeant Doakes.

Ne, mi smo bile daleko, pokušavale da razrešimo neke stvari,
No, we've been away, trying to resolve some stuff,

Toliko smo bile uzbuđene, cijelog tjedna… ja i Meril.
We've been so excited about this all week… me and Merle.

Možda smo bile prestroge prema njima.
Maybe we've been too rough on them.

U stvarnosti smo bile zajedno od rođenja.
In reality we've been together since birth.