SMO PLESALI - превод на Енглеском

• we danced

Примери коришћења Smo plesali на Српском и њихови преводи на Енглески

Paaa, sinoć na balu smo plesali i ja sam ga poljubila.
I got up at the pageant last night and I started dancing.

Dok smo plesali.
While we were dancing.

Da, mi smo plesali na ovu pjesmu godinama ranije, Na našoj divnoj godišnjici.
Oh yeah we danced on this song years ago, on our wonderful anniversary.

Kako smo plesali kljun uz kljun?- da.
How we were dancing beak to beak.

Sećaš li se noći kada smo plesali pod maskama?
Remember those nights dancing at The Masquerade,?

Prošlo je dosta vremena od kad smo plesali.
It's been a long time since we've danced.

Oh on se zaglavio da nismo mogli napustit dok smo plesali.
Oh he got stuck that we couldn't leave till we've danced.

Prošlo je dosta od kada smo plesali zajedno.
Oh… it's been a while since we've danced together.

kada smo plesali u Netherfieldu.
when we were dancing together at Netherfield.

Mislim da se Nate verovatno ušunjao dok smo plesali.
I Think Nate Probably Just Snuck In While We Were Dancing.

Sve vreme smo plesali.
We were dancing the whole time.

Sećaš li se noći kada smo plesali pod maskama?
Remember when he danced in his underwear?

Tia, dušo, jesi li vidjela kako smo plesali?
Tia, honey, did you see the way he danced with me?

Ryan i ja smo plesali.
Ryan and I went dancing.

Da ti kažem šta je mi je rekao dok smo plesali?
Shall I tell you what he said to me while we were dancing?

Došao je na vjenčanje. Dok smo plesali rekao mi je, mi smo se trebali vjenčati.
Mickey came to my friend's wedding and when we were dancing he said,"It should've been us who got married.".

Ted i ja smo plesali sinoc, i imali smo samo jedan brz okret, do poljupca.
Ted and I danced last night, and we were just one twirl, one dip away from kissing.

Edgar i ja smo plesali uz ovu muziku u palati… u palati Sultana od Iškanbaha.
Edgar and I danced to this in the palace… In the palace of the Sultan of Ishkanbah.

Moja sestra i ja smo plesali na njenom grobu kad je umrla", seća se on danas.
My sister and I danced on her grave when she died,” he now recalls.

Svakog petka uveče napravio bi mi koktel pa smo plesali uz Johnny Mathisa.
Every Friday, at the end of the week he'd make me a sea breeze, and we'd dance to Johnny Mathis.