SMO PRICALI - превод на Енглеском

• we talked
• we spoke
• have been talking
• we were discussing

Примери коришћења Smo pricali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zaboravite šta smo pricali.
Remember what we talked about.

Evo su magazini o kojima smo pricali.
Here are the magazines we were talking about.

To nije taj Suzuki o kom smo pricali.
This was Shizuku we were talking about.

Dušo, imam one uzorke boja o kojima smo pricali.
Honey, I got those paint chips that we were talking about.

Znas, toliko smo pricali tokom rucka, da nijesam stigao
You know, we talked so much during lunch,

Kada smo danas pricali sa Metju Rouzom,
When we spoke to Matthew Rose today,

Zvala sam ga prosle nedelje, dugo smo pricali i nije zaljubljen u tu zenu.
I called him last week, we talked for a very long time, and I have to tell you, he is not in love with that woman.

Tata, Ajk i ja smo pricali, i mislimo da su te nova kola promenila.
Dad, Ike and I have been talking, and well, we feel that your new car is changing you.

to nije ponasanje o izmenama. O kom smo pricali.
not exactly the attitude adjustment we talked about.

Sekretar Peri i ja smo pricali o nekim idejama koje ce obezbediti nas siguran interes na severnom Pacifiku,
Secretary perry and I have been talking through some ideas that will safeguard our security interests in the northern pacific,

Zato sto smo pricali o sportistima u Tininoj porodici… i kako je i Valerijina porodica takodje sportska--Na znam.
Because we were talking about athleticism in Tina's family… and then how Valerie's family was athletic also, and-- I don't know.

Charlie i ja smo pricali i shvatam da smo samo prijatelji,
Charlie and I talked and I understand that we're just friends,

Šerif Tyler i ja smo pricali sa Pettisom, ali ce Jacob,
Sheriff Tyler and I talked to Mr. Pettis,

Samo sam te cekao da bismo mogli da uzmemo to pivo kao što smo pricali.
I was just waiting for you so we can grab that beer like we talked about.

znaš… o cemu smo pricali, onda možemo da popricamo o tome sada.
you know… what we were talking about, we could talk about it now.

Ti i Džekson ste pricali?
You and Jackson talked?

Peter je pricao o njoj opširno tijekom mojih kucnih posjeta.
Peter talked about her extensively, though, during our house visits.

Mai je uvek pricala o tebi.
Mai always talked about you.

Majka mi je uvek pricala puno toga o nebu.
My mother always talked to me a lot about the sky.

Majka Tereza je pricala previše.
Mother Therese talked too much.