SMO RADILE - превод на Енглеском

• we did
• we worked
• did we do
• we've been working

Примери коришћења Smo radile на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo uživale u svakom poslu koji smo radile.
But I enjoy every bit of work we do.

Devojka sa kojom smo radile.
This girl we work with.

Ja i Rose smo radile posao nedavno.
Me and Rose did a job while back.

Holi, mi smo radile u strip klubu.
Holly, we were working in a strip club.

Kad smo radile zajedno.
When we were working together.

Ne, njegova žena i ja smo obe radile… da ga održimo na pravom putu.
No. No, his wife and I both worked to keep him straight and narrow.

Samo se pitam da li se to promenilo od vremena kada smo radile zajedno.
I'm just wondering if that's changed since we've worked together.

Uvijek si mislila da smo mi jedine djevojke koje rade to što smo mi radile.
You always thought we were the only girls who did what we did.

Mi nemamo problem da kažemo šta smo radile, bilo je legalno.
We weren't certain what we were doing was legal.

Metova majka i ja zajedno smo radile.
Matt's mother and I worked together.

Mi nemamo problem da kažemo šta smo radile, bilo je legalno.
But we never told each other what we were doing was legal.

Trener nam je podelio zadatke, dobro smo radile ove nedelje.
The team splits its duties this week which worked well.

U moje vreme smo sve radile za 100 pezosa. Nekad kad sam radila kao kurva.
We did everything for 100 in my day, back when I was still working as a whore.

Kada smo bili mali, naše mame su bile tako dobre prijateljice da smo sve radile zajedno.
When we were little, our moms were such good friends that we did everything together.

Svi smo naporno radile na ovom filmu u koji smo verovali,
We worked really hard on a movie that we believed in

Jade i ja smo radile skoro svake večeri u Sandy' s, kao i nekoliko prepodneva.
Jade and I were working almost every night at Sandy's as well as the occasional afternoon.

je ovo definitivno ono što su fanovi želeli jer smo radile zajedno od početka.
that's definitely what the fans wanted and, you know, we've worked together since the beginning.

Ali morate imati na umu da je i Trejsi starija dama kao ja, a ovo je nešto što smo radile zajedno.“.
Tracy is also an older lady just like me, and this was something we were doing together.

Ali morate imati na umu da je i Trejsi starija dama kao ja, a ovo je nešto što smo radile zajedno.“.
But you must remember Tracy is also an older lady just like me, and this was something we were doing together.”.

koliko smo radile zajedno, postigla sve što je htela.
a half to three months we were working together, she really achieved everything she wanted to.”.