SMO SEDELI - превод на Енглеском

• we sat
• we were sitting
• we sit

Примери коришћења Smo sedeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada smo sedeli i razmišljali šta da radimo.
So we sat and thought about what to do.

Zajedno smo sedeli za stolom.
We sat at table together.

U vozu smo sedeli zajedno.
On the train we sat together.

Zajedno smo sedeli za stolom.
So we sat at table together.

Jednom prilikom, dok smo sedeli u dnevnoj sobi.
Once upon a time we sat in a room.

Ne znam koliko dugo smo sedeli u tišini.
I don't know how long we sat in silence.

Juče na travi smo sedeli mi.
Last year we sat on the grass.

Iz kafea gde smo sedeli, nismo mogli ništa da vidimo.
Don't move! From the cafe where we sat, we couldn't see.

Tako smo sedeli, dodirivali se ispod stola
So we sat, touching each other under the table

Jednom prilikom, dok smo sedeli u dnevnoj sobi.
Other times, when we're sitting in the living room.

Cak smo sedeli pod ovim istim drvetom.
I sat, under that same tree.

Sećaš li se… kad smo mi sedeli ovde pre 20 godina?
How was it,… when we sat here together 20 years ago?

Kanai i ja smo ćuteći sedeli pored guruovih nogu.
Kanai and I sat quietly at our guru's feet.

Svi smo sedeli na podu i stvarali umetnost.
We sat on the ground and made stuff.

Nekad on i ja smo sedeli na tu stolicu.
He or I sit in this chair that lies vacant.

Znam da smo sedeli besposleni u ovoj kući protekla tri meseca.
I know that we've been sitting idle in this house for the past three months.

Seth smo sedeli na suprotnim stranama na pregovarackim stolom za dve decenije.
Seth, we've been sitting on opposite sides of the negotiating table for two decades.

Tada smo sedeli i razmišljali šta da radimo.
We were sitting there and thinking about what we should do.

Svi smo sedeli za jednim velikim, dugačkim stolom.
We all sat at a big, long table.

Abed i ja smo sedeli uz kafu.
Abed and I sat with our coffee.