SMO SLABI - превод на Енглеском

• we are weak
• we're weak

Примери коришћења Smo slabi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo slabi, Tom.
We're weak, Tom.

Djavo uvek nadje gde smo slabi i tu nas hvata.
Satan will always attack where we are weak.

Ti si jak, mi smo slabi, zato što nismo obrazovani, i pametni.
You're strong, we're weak, because we don't have an education and the memory.

Međutim, smatramo da smo slabi ukoliko potražimo pomoć.
We think that others will see us as weak if we ask for assistance.

Da bi nas podsećali koliko smo slabi, pretpostavljam.
And reveals me as weak, I guess.

Za ovaj život mi smo slabi.
We're weak in this life.

Kada neprestano udovoljavamo i pravimo kompromise sa našim vrednostima oni misle kako smo slabi i ranjivi i potreba da se prilagode našoj kulturi se smanjuje.
When we just appease and compromise our own values, they think we are weak and vulnerable and the feeling of needing to adjust to our culture gets smaller.

Protivnik nije glup: on ne napada tamo gde smo jaki, već gde smo slabi.
The adversary doesn't attack us where we're strong but where we're weak.

Oprosti nam što smo slabi i nejaki. I što smo tu samo na kratko.
Forgive us for we are weak and of the flesh and are here for such a short period of time.

Čitav ovaj sistem u kojem živimo ugrađuje nam ideje o tome kako smo nemoćni, kako smo slabi, kako je društvo u kojem živimo loše,
The whole system that we live in drills into us that we're powerless, that we're weak, that our society is evil,

I dok smo na krstu sa Hristom, mi smo slabi, bar za spoljni svet slabi;
We, too, are weak, just as Christ was, but when we deal

ipak je živ po sili Božjoj; a i mi smo slabi u njemu, ali ćemo biti živi s njim silom Božjom prema vama.“.
was crucified in weakness, yet He lives by the power of God for we also are weak in Him, but we shall live with Him by the power of God toward you.”.

ipak je živ po sili Božjoj; a i mi smo slabi u njemu, ali ćemo biti živi s njim silom Božjom prema vama.“.
He lives by the power of God for we also are weak in Him, but we shall live with Him by the power of God toward you.”(2 Cor 13:4).

Ljudi su slabi.
People are weak.

Previše ste slabi.
Your men are weak.

Ljudi su slabi.
The humans are weak.

Kontakti su slabi.
The leads are weak.

Proganja ljude koji su slabi, a još uvek imaju vere.
Going after people that are weak but still have faith.

Grci su slabi.
Greeks are weak.

Oni su slabi, a on je jak.
They are weak, but He is strong.