SMO TUŽNI - превод на Енглеском

• we are sad
• we're sad

Примери коришћења Smo tužni на Српском и њихови преводи на Енглески

Teše nas kada smo tužni.
He feels sad when we are sad.

Da li možemo imati stanje dobrobiti ukoliko smo tužni?
Can we have this kind of well-being while being sad?

Smiruje nas kada smo tužni.
You comfort us when we are sad.

Smiruje nas kada smo tužni.
They console us when we are sad.

Nekad zato što smo tužni.
Sometimes I am sad because.

Smiruje nas kada smo tužni.
It comforts us when we are sad.

Smiruje nas kada smo tužni.
Comfort us when we are sad.

Teše nas kada smo tužni.
He comforts us when we are sad.

Zašto jedemo kada smo tužni?
Why do I want to eat when I am sad?

Svi volimo da slušamo tužne pesme kada smo tužni.
And I like listening to happy songs when I'm sad.

Smiruje nas kada smo tužni.
He comforts us when we are sad.

Naš Pajacjac nas uvek nasmeje kad smo tužni.
My hero always makes me smile when I am sad.

Smiruje nas kada smo tužni.
They comfort us when we are sad.

A uvek smo svesni kad smo tužni.
You always know when I'm sad.

jako dobro dođu kada smo tužni, ali sve ima svoje granice
that very well come when we are sad, but everything has its limits,

Nasuprot tome, kada smo tužni, imamo veće šanse da navučemo neku prehladu.
On the contrary, when we are sad there's a greater chance that we might catch a cold.

Kada smo tužni, mi smo skloni tome da želimo manje sada, a više u budućnosti.
When we're sad, we are likely to want less in the present than wish for more in the future.

Moramo da im čestitamo, iako smo tužni, ali sam veoma ponosan na moje saigrače i našu sezonu,
Of course we are sad, but I am really proud of my team for the entire season,

Mi smo… mi smo tužni što odlazimo tako da se opraštamo od hotela.
We're just-- We're sad to go, so we're just saying goodbye to the hotel.

pažljivi kad smo tužni, jer je naizgled miran
heedful when we are sad: because the seemingly uneventful