SMO SPREMNI - превод на Енглеском

• are ready
• we are willing
• we are prepared
• we're set
• are eager
• we're willing
• we're prepared
• is ready
• be ready
• are we open

Примери коришћења Smo spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Želi da zna da li smo spremni… da se podvrgnemo medicinskom pregledu.
He wants to know if we're prepared… to submit to a medical examination.

Koliko daleko smo spremni da idemo da se to ostvari.
How far we're willing to go to make it happen.

Mi smo spremni za budućnost!
We are ready for the future!

Sto je razlog zbog kojeg smo spremni da rizikujemo svoj život.
Which is why we are prepared to risk our lives for it.

Dešava se daleko češće nego što smo spremni da poverujemo.
It happens much more often than we are willing to think.

Sada smo spremni da i vama ponudimo policijsku zaštitu.
Now, we're prepared to offer you the same police protection.

A i kulturološki smo spremni za to.
Finally, the culture is ready for it.

Ako smo spremni da radimo sa FBI da provedemo Medi pravdi.
If we're willing to work with the FBI to bring Maddie to justice.

Mi smo spremni da vam u ovome pomognemo!
We are ready to help you in this!

Uvek smo spremni da uložimo dodatan napor kako biste bili zadovoljni.
We are prepared to make an extra effort to satisfy you.

Mi smo spremni i da učimo jedni od drugih.
Let's be ready to learn from each other.

Za uzvrat smo spremni da podržimo pun imunitet.
In return, we're prepared to support full immunity.

I više nego smo spremni da priznamo.
More than we're willing to acknowledge.

Svi smo spremni za utakmicu.
Everyone is ready for the game.

Mi smo spremni da rizikujemo, ako ste i vi.
I…- We are ready to chance it, if you are..

Ovaj dramatizovani dokumentarac istražuje da li smo spremni za invaziju vanzemaljaca.
This dramatized documentary explores whether we are prepared for an alien invasion.

Uvek smo spremni za borbu!
Always be ready to fight!

To znači da smo spremni za budućnost.
It does mean that we're prepared for the future.

I da smo spremni napraviti sve što je potrebno.
And that we're willing to do whatever it takes.

Ako u tome uspemo, tada smo spremni da polako krenemo dalje.
If we are able to do that then the scheme is ready to move forward very quickly.