SPREMNI - превод на Енглеском

• ready
• prepared
• willing
• set
• capable
• prepare
• will
• preparing

Примери коришћења Spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo spremni za nuklearni holokaust.
We're prepared for a nuclear holocaust.

Spremni smo, por.
We're ready, It. Worf.

Ne znam na šta ste vi ljudi spremni.
I don't know what you guys are capable of.

Mi smo uvek spremni za život, ali nikad za življenje.
We're always preparing to live but we're never living.

I ima ljudi koji su spremni da donesu potrebne teške odluke.
And there are people who will make the necessary difficult decisions.

Moramo biti spremni za petak".
I have to prepare for Friday.".

Spremni smo za jutarnji špic.
We're set for morning rush hour.

Takođe smo spremni da platimo više za to.
They're also willing to pay more for it.

Koliko smo spremni za budućnost?
How prepared are we for the future?

Zaista spremni da sredim ovo sranje.
Truly ready to sort this shit out.

Ljudi su na sve spremni.
People are capable of anything.

Spremni su na izdaju.
They are preparing for betrayal.

Da li smo spremni za leteće taksije?
Will we have flying taxis?

Spremni za Ledeno doba!
Prepare for the Ice age!

Spremni smo sa kriogenetikom kad god budeš spremna..
We're set with the cryogenics when you're ready.

Ali su sigurno spremni da plate za to.
But they're certainly willing to pay for it.

Budite spremni za pokret ujutro.
Be prepared to move on in the morning.

A- jeste li spremni za to?
And you- are you ready for this?

Zar nisi shvatila da su spremni na sve?
Do not understand that are capable of anything?

Spremni za slanje.
Preparing for launch.