SMO ULOŽILI - превод на Енглеском

• we have invested
• we put
• we invested
• we spent
• we've invested

Примери коришћења Smo uložili на Српском и њихови преводи на Енглески

Simpatije nas ništa ne koštaju ali, mi smo uložili svoj novac.
Sympathy costs nothing… but we've invested money.

Žao mi je, ali mnogo novca smo uložili u to.
Sorry, but we've put a lot of money into it.

Ekonomska saradnja Rusije i Evropske unije, u koju smo uložili toliko vremena
Economic cooperation between Russia and the EU, into which we have invested a lot of time and effort,

Svu našu inženjersku stručnost smo uložili u stvaranje pristupačnih tehnologija za optimizovanu bezbednost
We put all our engineering expertise into creating affordable technologies for optimized safety

Za vas smo uložili dosta truda
We have invested a lot of effort and resources,

U izveštajnom periodu u razvoj NIS-a smo uložili 16, 6 milijardi dinara
We invested RSD 16.6 billion in the development of NIS during this reporting period

Dosta smo truda uložili u ovu zemlju kako bismo hranili svoj grad, porodice i ždrebad.
We put a lotta hard work into this land so we could feed our town, our families, our foals.

u energetski sektor u Srbiji smo uložili ukupno oko 150 miliona evra u poslednjih nekoliko godina.
in the energy sector in Serbia, we have invested a total of about 150 million euros in the last few years.

Ispunili smo kriterijume, mnogo smo uložili, potpuno smo svesni
We are meeting the criteria, we invested a lot,

Do sada smo uložili više od 10 milijardi evra u region,
So far we have invested more than EUR 10 billion in the region,

Ne možemo da si priuštimo takvu borbu nakon kapitala koji smo uložili u obrazovanje.
We can't afford that sort of battle after all the capital we spent on education.

Prošle godine smo zapravo uložili više od proseka u poslednje tri godine koje su bile,
In fact, last year we invested more than the average of the last three years which were,

realizujemo projekte u koje smo verovali i u koje smo uložili mnogo energije.
realize projects we believed in and into which we have invested a lot of energy.

Vene i umire, zato što smo uložili toliko u našu zaštitničku ruku.
It's withering and it's dying because we've invested so much in our protective arm.

fabriku za preradu ferohroma sa tri peći, u koju smo uložili znatnu sumu novca.
a ferrochrome processing plant with three furnaces in which we have invested a considerable amount of money.

Dovoljno smo uložili u nju da bismo joj dali imunitet,
We've invested enough in her to give her immunity,

onda mu reći, ali smo uložili previše u Perez samo da ga ispustiti!
then you tell him, but we've invested too much in Perez just to drop him!

Mi smo uložili oko milion maraka u tu pijacu
We invested around one million marks in that market

Tokom godina dosta smo uložili u društvo da bude sposobno da radi i misli logički;
Over the years we've put so much in society into being able to process

Gospodine, ako mogu da primetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizičkog napora u ovaj trenutni prototip.
Sir, uh, i-if I may, uh, we've put a lot of thought and effort into this current prototype.